Traduction de «carl larsson » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers hebben een traditionele Dalarna-inrichting, beroemd gemaakt door de Zweedse kunstenaar Carl Larsson.
Certaines chambres affichent une décoration traditionnelle, rendue célèbre par l'artiste suédois Carl Larsson.

De huizen van de kunstenaars Carl Larsson en Anders Zorn zijn ook gemakkelijk te bereiken De rustige retraite in Dala-Floda Värdshus biedt een ontspannen sfeer.Alle kamers hebben eigen badkamers en een individuele stijl met thema's uit verschillende culturen en stemmingen uit de geschiedenis.
Les maisons des artistes Carl Larsson et Anders Zorn sont également à proximité. L'établissement Dala-Floda Värdshus offre une atmosphère détendue et reposante. Les chambres avec salle de bains ont chacune leur propre style : elles sont décorées selon des thèmes historiques issus des différentes cultures et époques.

U kunt in de omgeving wandelen, vissen en langlaufen. U kunt ook de geboorteplaats van de schilder Carl Larsson, Sundborn bezoeken, op slechts 45 minuten rijden van Långshyttans Brukshotell.
Dans les environs, vous pourrez pratiquer diverses activités, telles que la randonnée à pied, la pêche et le ski de fond. Sundborn, la ville natale du peintre Carl Larsson, se trouve à seulement 45 minutes de route du Långhyttans Brukshotell.

De stijlvolle kamers van Hotel Gammelgården hebben ofwel een inrichting geïnspireerd op Carl Larsson, ofwel interieurs in lodge-stijl met invloeden van Ralph Lauren.
Les chambres élégantes de l'hôtel Gammelgården présentent un décor de style lodge signé Ralph Lauren, ou une décoration inspirée par le peintre Carl Larsson.

Schilderijen van Anders Zorn en Carl Larsson sieren de eetzaal.
Les murs de la salle à manger sont ornés de tableaux d'Anders Zorn et de Carl Larsson.