Traduction de «caribische eiland » (Néerlandais → Français) :

Dit knusse guesthouse ligt in een rustige woonwijk van Santa Barbara en biedt een adembenemend uitzicht op de Caribische Zee. Het biedt persoonlijke voorzieningen op het prachtige Caribische eiland Bonaire.
Située dans un quartier résidentiel paisible de Santa Barbara et offrant des vues imprenables sur la mer des Caraïbes, cette maison d'hôtes intime dispose d'installations personnalisées sur la magnifique île des Caraïbes de Bonaire.

Het 5-sterrenresort Belmond La Samanna ligt aan het strand op het Caribische eiland Sint Maarten.
Le Belmond La Samanna est un complexe 5 étoiles situé sur le front de mer, sur l'île antillaise de Saint-Martin.

Dit all-inclusive resort ligt op het afgelegen Caribische eiland Turneffe Atoll en beschikt over een mooi zoetwaterzwembad en privévilla's.
Situé sur l'une des îles isolées de Turneffe, dans les Caraîbes, le Turneffe Island Resort propose des formules tout compris, une belle piscine d'eau douce et des villas privées.

De ontspanningsruimte is ingericht in de stijl van een Caribisch eiland.
L'espace détente est conçu dans le style d'une île des Caraïbes.

Dit complex ligt aan de oceaan, aan de westkust van het Caribische eiland Bonaire, en het biedt winkels en tentoonstellingen, die gespecialiseerd zijn in duiken en onderwaterfotografie.
Situé sur la côte ouest des Caraïbes, le Den Laman Condominiums est installé en bord de mer, à Bonaire.

Dit resort is alleen voor volwassenen, en het ligt aan het strand op het eiland Cozumel, vlak voor de Caribische kust van Mexico.
Le Secrets Aura Cozumel All Inclusive - Adults Only est un complexe de front de mer réservé aux adultes situé sur l'île de Cozumel, au large de la côte caribéenne du Mexique.

Pierre Vacances Village Club ligt te midden van groenzones en tropische tuinen op een ideale locatie op een eiland in het oostelijk deel van de Caribische Zee.
Idéalement située sur une île de la mer des Caraïbes orientales, la résidence Pierre Vacances Village Club est entourée d'espaces verts et de jardins tropicaux.

Dit boetiekhotel ligt op het eiland Holbox, dat grenst aan de Golf van Mexico en de Caribische Zee.
Situé sur l'île d'Holbox, cet hôtel de caractère se trouve le long du golfe du Mexique et de la mer des Caraïbes.

Villas Flamingos is een tropische accommodatie aan het strand, in het natuurpark Yum Balam. Hier bevindt u zich op het eiland Holbox, omringd door de Caribische Zee.
L'établissement Villas Flamingos est un établissement tropical situé en front de mer dans la réserve naturelle de Yum Balam sur l'île d'Holbox, entouré par la mer des Caraïbes.

Dit hotel wordt omgeven door tropische tuinen en ligt op het kleine eiland Isla Mujeres, slechts enkele minuten van Cancun. Het is gelegen aan een van de beste stranden van het Caribisch gebied.
Entouré de jardins tropicaux, sur la petite île de Isla Mujeres, à quelques minutes de Cancun, cet hôtel est situé sur l'une des plus belles plages des Caraïbes.