Vertaling van "caribe hotel " (Nederlands → Frans) :

Gasten van Sol Caribe Hotel kunnen gebruikmaken van de fitnessruimte en het zakencentrum.
Lors de votre séjour au Sol Caribe Hotel, vous pourrez utiliser la salle de sport et le centre d'affaires.

De archeologische opgraving Xelha ligt op 25 minuten van het Akumal Caribe Hotel Club.
Le site archéologique Xelha est à 25 minutes de l'Akumal Caribe.

Op slechts 100 meter van het Caribe Hotel liggen stranden.
Les plages se trouvent à seulement 100 mètres de l'Hotel Caribe.

Het strand van San Rafael ligt op 10 minuten rijden van de Piratas del Caribe Hotel. De stad Barahona en het meer Oviedo bevinden zich beide op ongeveer 30 minuten rijden.
La plage de San Rafael se trouve à 10 minutes de route, tandis que la ville de Barahona et le lac Oviedo se trouvent à environ 30 minutes en voiture.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Vous pourrez notamment pratiquer la plongée sous-marine ou avec tuba et le kayak dans le parc aquatique de la station.

De kamers en-suites van Jungla Caribe zijn ingericht met originele werken van Rolf Albrecht, de eigenaar van het hotel en een bekend ontwerper.
Les chambres et les suites du Jungla Caribe sont décorées d’œuvres d'art originales de Rolf Albrecht, propriétaire de l'hôtel et décorateur de renom.

Begin de dag in het Caribe Hilton met een heerlijk ontbijt in een van de 9 restaurants van het hotel, of met een verfrissende duik in het zwembad aan de oceaan.
Entamez votre matinée à l'hôtel Caribe Hilton par un délicieux petit déjeuner dans l'un des neuf restaurants de l'hôtel, ou par une baignade rafraîchissante dans la piscine qui bénéficie d'une vue sur l'océan.

Elke ruime kamer van Hotel Villa Caribe is ingericht in Caribische stijl en heeft een plafondventilator.
Spacieuses et dotées d'un ventilateur de plafond, les chambres de l'hôtel Villa Caribe affichent une décoration de style caribéen.

De bar bij het zwembad van Hotel Sol Caribe serveert tropische cocktails en lichte snacks, terwijl de zacht verlichte lounge en het restaurant regionale gerechten serveert.
Le bar de la piscine du Sol Caribe vous sert des cocktails tropicaux et des collations légères, tandis que le salon et restaurant à la lumière tamisée vous propose une cuisine régionale.

Hotel Celuisma Maya Caribe is gunstig gelegen op een korte rijafstand van het centrum van Cancún.
L'établissement Celuisma Maya Caribe est idéalement situé à quelques minutes en voiture du centre-ville de Cancun.