Traduction de «cardiff in stadscentrum » (Néerlandais → Français) :

Park Plaza Cardiff in Stadscentrum biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit ontspannende hotel in Cardiff.
Park Plaza Cardiff offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un aspect de plus qui contribuera au succès de votre séjour dans cet hôtel avec spa de Cardiff (zone Centre-ville de Cardiff).

Haal het meeste uit de handige ligging van The Royal Hotel Cardiff in Stadscentrum. Bij dit zakelijke hotel heb je ook lakens van Egyptisch katoen op de kamer.
Réservez dès maintenant votre chambre dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Cardiff (zone Centre-ville de Cardiff) ! The Royal Hotel Cardiff vous propose des chambres confortables avec des draps en coton égyptien.

Ontspan in Cardiff Marriott Hotel dankzij luxe beddengoed op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit zakelijke hotel in Stadscentrum (Cardiff) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Cardiff Marriott Hotel ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Cardiff (zone Centre-ville de Cardiff) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Stadscentrum in Cardiff misschien wel iets voor jou!
Si vous cherchez un hébergement central à Cardiff (zone Centre-ville de Cardiff), cet hôtel vous conviendra certainement.

Bij het milieuvriendelijke hotel in Cardiff vindt je bovendien een 24-uurs roomservice en gratis WiFi en ligt vlak bij een treinstation in Stadscentrum.
De plus, cet hôtel vert/durable à Cardiff (Centre-ville de Cardiff) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Dit 4-sterren hotel in Stadscentrum in Cardiff biedt een stomerij/wasserijservice, een geldautomaat/bankservice en een lift aan.
Cet hôtel 4 étoiles confortable à Cardiff possède 800 mètres carrés d'espace d'accueil, un centre d'affaires et une connexion Internet sans fil/filaire gratuite.

Het Millennium Stadium, het historische kasteel van Cardiff en de Cardiff International Arena bevinden zich allemaal in het compacte stadscentrum van Cardiff, op minder dan 800 meter loopafstand.
Le centre-ville de Cardiff est tellement compact que le Millenium Stadium, le château historique et le Motorpoint Arena Cardiff se trouvent à 800 mètres à pied.

De Future Inn Cardiff Bay bevindt zich op een kort ritje met de taxi van de pubs, restaurants en uitgaansgelegenheden van St Mary's Street in het stadscentrum.
Vous pourrez vous rendre rapidement en taxi aux pubs, aux restaurants et aux discothèques de St. Mary’s Street.

Zo reist u gemakkelijk van en naar Cardiff. Het Campanile Hotel Cardiff ligt op ongeveer 8 km van het stadscentrum en is de ideale locatie voor een uitstapje.
Le Campanile Cardiff se trouve à 8 kilomètres environ du centre-ville et conviendra à tous les types de voyageurs.

Radisson BLU Hotel Cardiff ligt in het hart van het stadscentrum en biedt een panoramisch uitzicht over de stad. De kamers zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Au cœur du centre-ville, les 21 étages du Radisson Blu Hotel offrent une vue panoramique sur la ville et proposent des chambres climatisées et une connexion Wifi gratuite.