Traduction de «capucine » (Néerlandais → Français) :

Les Capucine is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw in Abbeville, op 22 km van Le Crotoy.
La maison d'hôtes Les Capucines propose une suite dans un bâtiment du XVIe siècle implanté dans Abbeville, à 22 km du Crotoy.

BB Les Capucines verzorgt elke ochtend een ontbijt met zelfgemaakte producten. Ook vindt u verschillende restaurants op slechts 200 meter afstand.
Pour le petit-déjeuner, la maison d'hôtes Les Capucines sert chaque matin des produits faits maison.

Welkom bij Appart Hôtel des Capucins!
Appart Hôtel des Capucins vous souhaite la bienvenue !

Appart Hôtel des Capucins voor gasten met huisdieren biedt 31 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Appart Hôtel des Capucins et séjournez dans une de ses 31 chambres confortables.

Hôtel les Capucines voor gasten met huisdieren biedt 20 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Hôtel les Capucines propose 20 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Chambres chez l'habitant Capucine ligt in het centrum van Honfleur, op slechts 200 meter van de oude haven en op 1 km van het strand.
L'établissement Chambres chez l'habitant Capucine est situé dans le centre de Honfleur, à seulement 200 mètres du Vieux Port et à 1 km de la plage.

De kamers van het Chambres chez l'habitant Capucine zijn individueel ingericht en voorzien van houten balken of stenen muren.
Les chambres de l'établissement présentent une décoration personnalisée ainsi que des poutres en bois ou des murs en pierres apparentes.

Alle kamers van Appart'hotel des Capucins zijn toegankelijk via een trap en zijn modern ingericht.
Accessibles par un escalier, tous les logements de l'Appart'hôtel des Capucins affichent une décoration contemporaine.

De kamers liggen op de eerste verdieping en zijn bereikbaar met de trap. Elke kamer van Chambres d'hôtes Les Capucins heeft een flatscreen-tv, een kledingkast en strijkfaciliteiten.
Situées au premier étage et accessible par un escalier, les chambres comprennent toutes une télévision à écran plat, une armoire et du matériel de repassage.

Bij het Capucins hotel kunt u ontspannen met een drankje in de bar of op het ruime terras.
À l'hôtel des Capucins, vous pourrez vous détendre avec un verre au bar ou sur la grande terrasse.