Vertaling van "capsule-kamers en standaard " (Nederlands → Frans) :

Het Capsule Hotel Old Batavia ligt op slechts 2 minuten rijden van het station Cikini en biedt capsule-kamers en standaard kamers.
Situé à seulement 2 minutes de route de la gare de Cikini, le Capsule Hotel Old Batavia propose des cabines-lits ainsi que des hébergements conventionnels.

Elke kamer is standaard uitgerust met een satelliet-tv en een koelkast.
Elles sont toutes équipées de la télévision par satellite et d'un réfrigérateur.

Het hotel beschikt over deluxe kamers, superior kamers en standaard kamers.
L'hôtel propose des chambres de luxe, supérieures et standard.

Hier kunt u genieten van een prachtig uitzicht over de stad. Hotel Shin-Imamiya biedt een verscheidenheid aan kamers, waaronder kamers in een Japanse stijl met traditionele futonbedden en capsule-kamers met unieke slaapcellen.
Vous pourrez séjourner dans différents types de chambres, notamment des chambres de style japonais dotées de futons traditionnell ou des chambres capsules.

Alle kamers zijn individueel vormgegeven met oog voor de kleinste details. De kamers beschikken standaard over flatscreen-tv's, cosmetica van Hermès, badjassen en slippers, een verwarmd handdoekenrek, een weegschaal, een kussenmenu en internet.
Décorées individuellement, toutes les chambres sont équipées dans les moindres détails. Elles possèdent une télévision à écran plat, des articles de toilette Hermès, des peignoirs, des chaussons, un sèche-serviettes, un pèse-personne, un choix d'oreillers et une connexion Internet.

De kamers zijn standaard voorzien van een zithoek, een satelliet-tv en een waterkoker, en sommige kamers hebben een koelkast en een bank.
Toutes les chambres sont dotées d'un coin salon, d'une télévision par satellite et d'une bouilloire électrique. Certains logements possèdent un réfrigérateur et un canapé.

De westerse kamers bieden standaard bedden, terwijl de Japanse kamers zijn voorzien van traditionele futonbedden op een tatamivloer (geweven stro).
Les chambres occidentales sont équipées de lits occidentaux tandis que les chambres de style japonais comportent un futon traditionnel sur un sol en tatami (paille tressée).

De kamers zijn standaard voorzien van een flatscreen-tv, een waterkoker en slippers en een aantal kamers is uitgerust met een koffiemachine van Nespresso of een televisie met gratis Premium-zenders of heeft een badkamer met een luxe bubbelbad.
Certaines comprennent également des chaînes de télévision premium gratuites, une baignoire spa de luxe ou une machine à café Nespresso.

De kamers zijn standaard voorzien van een satelliet-tv. Sommige kamers hebben een eigen balkon met een schilderachtig uitzicht over de zee.
Chaque chambre dispose de la télévision par satellite et certaines possèdent un balcon privé avec vues pittoresques sur la mer.

De kamers beschikken standaard over een badkamer en een aantal kamers heeft een luxe badkamer met een vrijstaand ligbad.
Les salles de bains privatives sont standard. Certaines chambres sont dotées d'une salle de bains de luxe avec baignoire îlot.