Vertaling van "canty bay house " (Nederlands → Frans) :

Het Canty Bay House bevindt zich aan de mooie oostkust van Schotland, bovenop de kliffen. U kijkt er prachtig uit over de Firth of Forth en het glooiende platteland van East Lothian.
Le Canty Bay House se trouve sur la magnifique côte est de l'Écosse. Jouissant d'une situation à flanc de falaise, il offre une vue superbe sur le Firth of Forth et les collines de la campagne de l'East Lothian.

Voor de andere maaltijden kunt u terecht bij diverse cafés, restaurants en lokale winkels in North Berwick, op ongeveer 3 km van het Canty Bay House.
Pour les autres repas, vous trouverez de nombreux cafés, restaurants et magasins locaux à North Berwick, à 3 km du Canty Bay House.

Het fort van het kasteel Tantallon, dat halverwege de 14e eeuw is gebouwd, is met slechts 10 minuten lopen bereikbaar vanaf het Canty Bay House. Per auto rijdt u in 15 minuten tijd naar het luchtvaartmuseum, het Schotse zeevogelcentrum en de brouwerij Belhaven.
Le château de Tantallon, qui date du milieu du XIVe siècle, est situé à seulement 10 minutes à pied. Le musée de l'aviation (Museum of Flight), le centre écossais des oiseaux marins (Scottish Seabird Centre) et la brasserie Belhaven sont accessibles en moins de 15 minutes de route.