Traduction de «californische stijl » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel serveert gerechten in Californische stijl met Franse accenten.
Le restaurant du Pullman Paris Tour Eiffel prépare une cuisine de style californien avec des touches françaises.

Island Hotel ligt in Newport Beach, biedt uitzicht op de nabijgelegen eilanden Balboa, Lido en Catalina en beschikt over 292 kamers die in Zuid-Californische stijl zijn ingericht.
Situé à Newport Beach, surplombant les îles voisines de Balboa, Lido et de Catalina, l'Island Hotel Newport Beach comprend 292 chambres arborant une décoration reflétant le style de vie de la Californie du Sud.

Deze villa in Californische stijl met airconditioning is voorzien van een flatscreen-tv en een volledig ingerichte kitchenette met vaatwasser en magnetron.
Cette villa climatisée de style californien comprend une télévision à écran plat ainsi qu'une kitchenette entièrement équipée avec un lave-vaisselle et un four micro-ondes.

Deze 19e-eeuwse villa is gerenoveerd in Californische stijl en beschikt over een hot tub.
Cette villa du XIXe siècle a été rénovée dans un style californien et comprend un bain à remous.

Dit BB in het historische plaatsje Groveland ligt in de Californische streek Gold Country, op nog geen 40 km van het Nationaal Park Yosemite. Het biedt kamers in Victoriaanse stijl met gratis WiFi en een eigen bar en restaurant.
Situé dans la région du Gold Country en Californie, à 39 km du parc national de Yosemite, le Groveland BB est un établissement historique qui propose des chambres de style victorien avec connexion Wifi gratuite.

Hotel Restaurant Ziegenkrug is gebouwd in de stijl van een Californisch motel en ligt op 12 km van de mooie badplaats Kühlungsborn aan de Oostzeekust.
Construit dans le style d'un motel californien, l'Hotel Ziegenkrug est situé à 12 km de la jolie station balnéaire de Kühlungsborn, sur la côte de la mer Baltique.