Vertaling van "caleta hotel " (Nederlands → Frans) :

The Caleta Hotel Self-Catering Apartments heeft een zwembad met zonneterrassen met uitzicht op de zee.
Le complexe possède une piscine bordée d'une terrasse bien exposée donnant sur la mer.

The Caleta Hotel Self-Catering Apartments biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
Le The Caleta Hotel Self-Catering Apartments, qui offre une vue magnifique sur la mer méditerranée, propose une cuisine primée et un centre de loisirs moderne.

Het Caleta Hotel Health, Beauty Conference Centre is door de World Travel Award Organisation uitgeroepen tot het beste hotel van Gibraltar in 2009 en 2010. Het hotel biedt lichte kamers voorzien van airconditioning, een lcd-televisie met satellietzenders en een minibar.
Reconnu par l'organisation World Travel Award comme le meilleur hôtel de Gibraltar en 2009 et 2010, le Caleta Hotel Health, Beauty Conference Centre propose des chambres lumineuses, climatisées et toutes équipées d'une télévision par satellite à écran LCD et d'un minibar.

Gasten van het Caleta Hotel kunnen ontspannen met tal van massages en schoonheidsbehandelingen.
Vous pourrez vous détendre avec un des nombreux massages et soins de beauté proposés.

Het Tryp La Caleta Hotel ligt aan het strand van Victoria, slechts 2,5 km van Cádiz, en beschikt over een restaurant en stijlvolle kamers.
Situé sur la plage Victoria, à seulement 2,5 km en dehors de Cadix, le Tryp Cadiz La Caleta Hotel dispose d'un restaurant et de chambres élégantes.

Hotel La Caleta biedt een gevarieerd animatieprogramma voor jong en oud.
L'hôtel La Caleta propose un programme varié d'animations pour adultes et enfants.

U kunt ook genieten van exotische cocktails en à-la-cartegerechten op het strand van Caletas, dat zich op 2 km van het hotel bevindt.
Vous pourrez également commander des cocktails exotiques et des plats à la carte sur la plage du Caletas, située à 2 km de l'hôtel.

De royale kamers van Hotel Villa Caletas hebben een Victoriaanse inrichting met kwaliteitsmeubels van zwart hout en grootse hemelbedden.
Il bénéficie d'un restaurant gastronomique, d'un spa Serenity et d'une superbe piscine à débordement. Les chambres somptueuses de l'Hotel Villa Caletas affichent un style victorien, avec un mobilier en bois noir de qualité et un grand lit à baldaquin.

Dit hotel op slechts 5 minuten lopen van het strand van La Caleta is een uitstekende uitvalsbasis om de nabijgelegen charmante vissersdorpjes te verkennen.
Cet établissement se trouve à seulement 5 minutes de marche de la plage de Caleta et constitue un point de départ idéal pour explorer les villages de pêche enchanteurs, à proximité.

De stranden van Caleta Abarca bevinden zich op 15 minuten lopen van het hotel.
Les plages de Caleta Abarca sont accessibles en 15 minutes de marche.