Vertaling van "caldera view " (Nederlands → Frans) :

Caldera View Bungalow Resort voor gasten met huisdieren biedt 30 kamers met een ingericht balkon en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Caldera View Bungalow Resort propose 30 chambres confortables qui comprennent un balcon aménagé et une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Caldera View Resort is gebouwd in Cycladische stijl, met kleuren die de omgeving van Santorini en de Egeïsche Zee weerspiegelen.
Le Caldera View Resort occupe un bâtiment typique des Cyclades, contruit dans des tons en harmonie avec le cadre de Santorin et de la mer Égée.

Het Caldera View Resort heeft een van de grootste zwembaden van het eiland, met hydromassage en een waterval.
Il dispose d'une des plus grandes piscines de l'île, dotée de jets d'hydromassage et d'une cascade.

Caldera View is de ideale uitvalsbasis voor tripjes en de bus stopt voor de accommodatie. Het ligt op slechts 7 km van de stad en de luchthaven van Fira, op 3 km van de haven, op 2 km van de oude ruïnes en het beroemde Red-strand en op 1 km van Megalochori.
Bénéficiant d'un emplacement idéal pour partir en excursions, le Caldera View se trouve à seulement 7 km de la ville de Fira et de l'aéroport, à 3 km du port, à 2 km des ruines antiques et de la célèbre Plage rouge, et à 1 km de Megalochori. Un arrêt de bus est situé juste en face de la propriété.

Welkom bij Caldera View Bungalow Resort!
Caldera View Bungalow Resort vous souhaite la bienvenue !

Het Resort Caldera View ligt tussen de traditionele nederzettingen Megalochori-Akrotiri en heeft een rustige ligging op 70 meter van de kliffen van Caldera.
Le complexe Caldera View Resort est situé dans un cadre paisible, entre les villages traditionnels de Megalochori et Akrotiri, à 70 mètres des falaises de la caldeira.

Volcano View is majestueus gelegen aan de rand van de kliffen en beschikt over een restaurant met uitzicht op de Caldera. Het heeft ook 3 zwembaden met uitzicht op de vulkaan, de zee en de beroemde zonsondergang van Santorini.
Jouissant d'un magnifique emplacement à flanc de falaise, le Volcano View Hotel abrite un restaurant avec vue sur la caldeira et 3 piscines surplombant le volcan, la mer et le célèbre coucher de soleil sur l'île de Santorin.

Het Veranda View ligt in het schilderachtige dorp Imerovigli en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de vulkaan, de Caldera en de Egeïsche Zee.
Situé dans le pittoresque village d'Imerovigli, l'établissement Veranda View propose des hébergements indépendants offrant une vue sur le volcan, la caldeira et la mer Égée.