Traduction de «cake en brood » (Néerlandais → Français) :

Het continentale ontbijt krijgt u de avond ervoor in een mand bij uw kamer geleverd. Het bestaat uit yoghurt, huisgemaakte cake en brood, broodbeleg, vruchtensap, melk en fruit.
Le petit-déjeuner continental vous est servi en chambre chaque soir pour le lendemain. Présenté dans un panier, il se compose de yaourts, de pain et de gâteau faits maison, de pâtes à tartiner, de jus de fruits, de lait et de fruits.

Canusium serveert een ontbijt met vers gebakken cake en brood.
Vous pourrez déguster des gâteaux et du pains frais au petit-déjeuner en séjournant au Canusium.

Het ontbijt wordt in de gemeenschappelijke eetzaal opgediend. U kunt zich tegoed doen aan huisgemaakte jam en yoghurt, cake en brood.
Servi dans la salle à manger commune, le petit-déjeuner est composé de yaourts, de gâteaux, de pain et de confitures maison.

Het ontbijtbuffet van het Seehaus omvat cakes, koekjes, brood, zelfgemaakte jam, yoghurt, muesli, fruit, vleeswaren, kaas, eieren en spek.
Le petit-déjeuner buffet du Seehaus est composé de gâteaux, de biscuits, de pain, de confitures maison, de yaourts, de céréales, de fruits, de charcuterie, de fromage ainsi que d'œufs et de bacon.

Er wordt een zoet Italiaans ontbijt geserveerd met zelfgemaakte cakes, yoghurt, brood en jam.
Un petit-déjeuner sucré italien composé de gâteaux et de yaourts faits maison, ainsi que de pain et de confiture vous sera servi tous les jours. Une option savoureuse est disponible sur demande.

De voorafgaande avond wordt er een mandje met een continentaal ontbijt bij uw kamer bezorgd, met onder andere yoghurt, huisgemaakte cake en brood.
Le petit-déjeuner continental, servi en chambre dans un panier la veille, se compose entre autres de yaourts, de gâteaux faits maison et de pain.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat onder meer uit vers gebakken cake en brood, croissants, jam, yoghurt en vers fruit.
Un copieux petit-déjeuner buffet comprend des gâteaux fraîchement cuit et du pain, ainsi que des croissants, des confitures, des yaourts et des fruits frais.

Een ontbijt met vers fruitsap, yoghurt, ontbijtgranen, zoete deegwaren, zelfgebakken cake, vers brood, eieren, warme dranken en zelfgemaakte jam wordt elke ochtend geserveerd.
Vous pourrez déguster chaque matin un petit-déjeuner composé de jus de fruits frais, de yaourts, de céréales, de viennoiseries, de pain frais, d'œufs, de boissons chaudes, ainsi que de gâteaux et de confitures maison.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer en bestaat uit zelfgemaakte producten, zoals cake, jam, brood, ontbijtgranen en zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner est servi dans la salle à manger ; il se compose de produits faits maison, tels que des gâteaux, de la confiture, du pain, des céréales et des viennoiseries.

Het ontbijt van Le Logis Des Grand bestaat uit zelfgemaakte producten zoals jam, yoghurt, cake en brood.
Le petit-déjeuner du Logis des Grand comprend des confitures, des yaourts, des gâteaux et du pain faits maison.