Traduction de «cake aangeboden » (Néerlandais → Français) :

Van 16:00 tot 18:00 uur wordt u in de lobby gratis koffie of thee met koekjes en cake aangeboden.
Entre 16h00 et 18h00, un service de pause-café gratuit, avec du thé ou du café accompagnés de biscuits et de gâteaux, est proposé dans le hall.

Tijdens de lunch zijn er lichte snacks verkrijgbaar en 's middags wordt er huisgemaakte cake aangeboden.
Des collations sont disponibles le midi et des gâteaux faits maison vous seront proposés dans l'après-midi.

Bij aankomst krijgt u een gratis kopje koffie of thee en een plak cake aangeboden.
À l'arrivée, vous serez accueilli avec une tasse de thé ou de café et une part de gâteau.

In de middag wordt er zelfgebakken cake aangeboden.
Dans l'après-midi, des gâteaux faits maison sont à votre disposition.

Een heerlijk ontbijtbuffet wordt aangeboden met warme dranken, sappen, taarten en cakes.
Un délicieux petit-déjeuner buffet est également proposé avec des boissons chaudes, des jus de fruits, des tartes et des gâteaux.

Zelfgemaakte cake en typische Beierse hapjes worden later op de dag aangeboden.
Des gâteaux maison et des collations bavaroises typiques sont proposés plus tard dans la journée.

Op verzoek wordt er in de woonkamer een ontbijtbuffet aangeboden, met spek, eieren, kaas, huisgemaakte cake, vruchtensappen en warme drankjes.
Sur demande, un petit-déjeuner buffet avec du bacon, des œufs, du fromage et des gâteaux faits maison vous sera servi chaque matin dans le coin salon.

Het ontbijtbuffet met zelfgemaakte cake wordt aangeboden in de ontbijtzaal, die ook over een biljarttafel beschikt.
Le petit-déjeuner buffet comprend des gâteaux faits maison et vous sera servi dans une salle pourvue d'un billard.

Er wordt een buffet aangeboden, inclusief originele Napolitaanse cake. Bovendien treft u in de lobby tafels en stoelen aan, banken en een computerhoek.
Vous y trouverez également des canapés, des tables, des chaises et des ordinateurs.

Bij het reserveren van een kamer wordt een Italiaans ontbijt dagelijks aangeboden. Dit ontbijt bestaat uit zelfgemaakte cake, jam, honing en zoete deegwaren.
Pour toute réservation d'une chambre, un petit-déjeuner italien est servi tous les jours et se compose de gâteaux maison, de confitures, de miel et de viennoiseries.