Vertaling van "caféterras " (Nederlands → Frans) :

Vanaf uw eigen balkon en vanaf het caféterras hebt u een onbelemmerd uitzicht op de Egeïsche Zee.
Vous profiterez d'une vue dégagée sur la mer Égée depuis votre balcon privé ou la terrasse du café.

U vindt hier ook het stijlvolle restaurant en de loungekamers, het à la carte restaurant Silberdistel, het café, het caféterras en een prachtige tuin met uitzicht op de groene omgeving.
Vous apprécierez les élégantes salles du restaurant et du salon, le restaurant à la carte Silberdistel, le café et sa terrasse et le magnifique café en plein air qui offre une vue sur les environs verdoyants.

Het hotel beschikt over comfortabele kamers met een fantastisch uitzicht op de Salzburger Dolomieten, een zonneweide, een caféterras, een sauna, een pingpongtafel en een moderne ondergrondse schietbaan voor beginners en professionals.
L'hôtel propose des chambres confortables avec une vue fantastique sur les Dolomites Salzbourg, un solarium, un café-terrasse, un sauna, une table de ping-pong et un stand de tir souterrain moderne pour débutants et professionnels.

Gedurende de zomermaanden kunt u op het caféterras van het hotel heerlijk tot rust komen met een koud biertje.
En été, la terrasse du café de l'hôtel est l'endroit idéal pour se détendre autour d'une bière fraîche.

In het lichte restaurant van het hotel of op het zonnige caféterras kunt u genieten van heerlijke maaltijden, die u vervolgens kunt afronden met een verfrissend biertje of exclusief wijntje.
Le lumineux restaurant de l'hôtel sert une cuisine savoureuse, que vous pourrez également déguster sur la terrasse bien exposée, accompagnée de vins fins et de bières rafraîchissantes.

Gasten kunnen ook genieten van diverse Duitse wijnen of zelfgemaakt gebak op het caféterras met panoramisch uitzicht.
Vous pourrez également déguster une sélection de vins allemands ou des gâteaux faits maison sur la terrasse du café qui offre une vue panoramique.

Gebak, salades en ijs worden geserveerd op het caféterras van het hotel.
Des gâteaux, des salades et des glaces sont servis sur la terrasse du café de l'hôtel.

Siroco beschikt over een caféterras met een prachtig uitzicht op de Ría de Pontevedra, dat geopend is van juli tot september.
Le Siroco possède un café-terrasse, ouvert de juillet à septembre, avec vue imprenable sur la Rìa de Pontevedra.

U kunt ook ontspannen op het grote caféterras of in de serre die een panoramisch uitzicht biedt.
Vous pourrez également vous détendre sur la grande terrasse du café ou dans la véranda panoramique.

Gasten kunnen genieten van een drankje in de kroeg of op het caféterras.
Vous serez invités à prendre un verre au pub ou sur la terrasse du café.