Traduction de «caen en laag-normandië » (Néerlandais → Français) :

Het Saint-Etienne is een ideale uitvalsbasis om Caen en Laag-Normandië te verkennen.
Le Saint Étienne est un lieu idéal pour découvrir Caen et la Basse-Normandie.

Het Appart'City Caen biedt appartementen en studio's midden in Laag-Normandië.
L'Appart' City Caen propose des appartements et des studios au cœur de la Basse-Normandie.

Hôtel François d'O beschikt over een tuin, een terras en een bibliotheek en ligt in het historische centrum van Caen in de regio Laag-Normandië.
Situé dans la ville historique de Caen en Basse-Normandie, l'Hôtel François d'O dispose d'un jardin, d'une terrasse et d'une bibliothèque.

Dit is een uitstekende accommodatie voor een tussenstop op weg naar de Franse regio Laag-Normandië, of als uitvalsbasis voor een bezoek aan de stad Lisieux.
Il est idéal pour une étape lorsque vous visitez la Basse-Normandie ou lors de vos séjours à Lisieux.

Het Manoir De L'Acherie ligt in het hart van Laag-Normandië. Het is een 17e-eeuws Normandisch landhuis dat is omgetoverd tot een charmant hotel. Het ligt dicht bij de beroemde Mont Saint Michel en de stranden van Granville.
Au cœur de la Basse-Normandie, ce manoir normand du XVIIe siècle reconverti en hôtel de charme se situe non loin du Mont Saint-Michel et des plages de Granville.

Le Manoir de Juganville is gevestigd in Laag-Normandië, aan de oostzijde van het schiereiland Cotentin, op slechts 5 minuten rijden van de zee, Utah Beach en Saint Mère Eglise.
Le Manoir de Juganville est situé en Basse-Normandie, sur la côte est de la péninsule du Cotentin, à seulement 5 minutes de route du front de mer, de la plage d'Utah Beach et de Sainte-Mère-Église.

Het Aux XIII Arches ligt in Portbail en in het departement La Manche in Laag-Normandië.
L'hôtel Aux XIII Arches se trouve à Portbail, dans le département de La Manche en Basse-Normandie.

Het Hôtel de la Place " Chez Fanny" ligt in Pont-d'Ouilly in de regio Laag-Normandië, op 30 minuten rijden van het treinstation van Flers.
Situé à Pont-d'Ouilly, en Basse-Normandie, l'Hôtel de la Place " Chez Fanny" se trouve à 32 minutes de route de la gare de Flers.

Le Normandie ligt in het centrum van de historische badplaats Ouistreham, op 200 meter van de veerboothaven en op 10 minuten van Caen en zijn beroemde Mémorial de Caen.
Le Normandie se situe dans le centre de la station balnéaire historique de Ouistreham, à 200 mètres du terminal ferry et à 10 minutes de Caen et de son célèbre Mémorial pour la Paix.

In de omgeving van het hotel vindt u ook verschillende andere restaurants. Als gast van het Carline kunt u mee met rondleidingen door de historische binnenstad van Caen of op eigen gelegenheid de kathedraal, het middeleeuwse kasteel en het Musée de Normandie bezoeken.
Des visites touristiques de la vieille ville de Caen sont disponibles. Vous pourrez découvrir la cathédrale, le château médiéval et le musée de Normandie.