Traduction de «caen centre hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Caen Centre hotel ligt midden in het centrum van Caen, met uitzicht op de jachthaven. Het hotel is het ideale startpunt om de D-Day locaties en het herdenkingsmonument van Caen te bezoeken.
Situé au coeur du centre-ville de Caen, face au port de plaisance, le Mercure Caen Centre est le point de départ idéal pour visiter les sites du D-day et le Mémorial de Caen.

Beschrijving van het hotel - Aparthotel Adagio Caen Centre
Descriptif de l’hôtel - Aparthotel Adagio Caen Centre

Beschrijving van het hotel - ibis Caen Centre
Descriptif de l’hôtel - ibis Caen Centre

Het Hotel ibis Caen Centre ligt in het hart van de oude stad aan de voet van het Château Ducal, met uitzicht op de jachthaven.
L'Hôtel Ibis Caen Centre est situé au coeur de la ville historique, au pied du Château Ducal, vue sur le Port de Plaisance.

Hotel Mercure Caen Centre Port de Plaisance
Hôtel Mercure Caen Centre Port de Plaisance

Het Mercure Caen Centre Port de Plaisance hotel combineert modern comfort met de rust van Normandië en is de ideale plek voor recepties, een zakenreis of een uitstapje”.
Entre modernité et tranquillité normande, l'hôtel Mercure Caen Centre Port de Plaisance est une adresse propice à l'organisation de réceptions, voyage d'affaires ou de loisirs”.

Het ibis-hotel Caen Centre Paul Doumer heeft een ideale ligging in het hart van het centrum van de historische hertogelijke stad, ooit het bolwerk van Willem de Veroveraar.
L'hôtel ibis Caen Centre Paul Doumer est idéalement situé au coeur du centre historique et de la cité Ducale, fief de Guillaume Le Conquérant.

Beschrijving van het hotel - ibis Caen Centre Paul Doumer
Descriptif de l’hôtel - ibis Caen Centre Paul Doumer

Mr Jean-Yves GUTH, Manager van het Hotel Mercure Caen Centre Port de Plaisance, heet u van harte welkom
Mr Jean-Yves GUTH, en charge de la direction du Hôtel Mercure Caen Centre Port de Plaisance, vous souhaite la bienvenue.