Traduction de «cadeautje » (Néerlandais → Français) :

U kunt cadeautjes kopen in de souvenirwinkel van de accommodatie, en genieten van diverse kunstwerken die u overal in de accommodatie tegenkomt.
Vous pourrez acheter des cadeaux à la boutique de souvenirs et admirer les diverses œuvres d'art exposées dans tout l'établissement.

Bij aankomst krijgen uw kinderen een cadeautje.
Les enfants sont accueillis avec un cadeau à leur arrivée.

In de winkels van het hotel kunt u op zoek gaan naar cadeautjes, en de ruime lobby met stenen open haard biedt gelegenheid tot ontspanning.
Sur place, vous pourrez acheter des souvenirs et des collations dans les boutiques de l'hôtel ou vous détendre dans le spacieux hall doté d'une grande cheminée en pierre.

In de souvenirwinkel kunt u cadeautjes kopen.
Une boutique de souvenirs est également à votre disposition sur place.

Kinderen van 1 tot 10 jaar ontvangen gratis cadeautjes.
Les enfants âgés de 1 à 10 ans recevront en outre des cadeaux gratuits.

Of u bezoekt de souvenirwinkel voor een leuk cadeautje.
Profitez du soleil au bord de la piscine extérieure ou achetez un cadeau à la boutique de souvenirs.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende Thaise kruidenmassage of een cadeautje kopen bij een dorpje van het Resotel waar traditionele producten met de hand worden gemaakt.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre avec un relaxant massage thaïlandais aux herbes ou acheter un souvenir au Resotel Crafts Village.

Gasten ontvangen een klein cadeautje bij aankomst.
Vous bénéficierez d'un petit cadeau à l'arrivée.

Bij aankomst lig er een gratis cadeautje klaar voor kinderen van 2 tot en met 7 jaar.
Les enfants âgés de 2 à 7 ans recevront un cadeau gratuit à leur arrivée.

Het vriendelijke personeel van deze accommodatie kan u verrassen met een cadeautje, zoals een handgemaakt artikel, gratis wijn, snoep of iets anders.
Il est également possible que le personnel amical de cet établissement vous offre un cadeau comme un objet d'art artisanal, du vin, des bonbons ou toute autre surprise.