Traduction de «bären dürrenroth » (Néerlandais → Français) :

Het Bären Dürrenroth ligt in het idyllische dorpje Dürrenroth in het Emmenta. Het pension Kreuz met het restaurant Bären is al meer dan 200 jaar oud en heeft een modern conferentiecentrum.
La maison d'hôte et son restaurant de plus de 200 ans ainsi que le centre de conférences moderne se trouve dans le joli village de Dürrenroth, dans la vallée d'Emmental.

Het Bären Dürrenroth heeft 28 kamers, het exclusieve restaurant de Rother-Stube (14 Gault Millau-punten), het gezellige restaurant Bären met specialiteiten uit het Emmental, de wijnkelder, en een oude gewelfde kelder met een biljarttafel.
L'établissement Bären Dürrentroth dispose de 28 chambres, d'un restaurant gastronomique, le Rother-Stube (14 au Gault-Millau), d'un restaurant douillet, Bären, proposant des spécialités de la région, d'une cave à vins et d'une cave voûtée abritant un billard.

In het pension Kreuz tegenover het restaurant Bären bevinden zich de individueel en comfortabel ingerichte, mooie kamers van het Bären Dürrenroth.
Les chambres confortablement meublées de la maison d'hôte “Kreuz”, située en face du restaurant Bären, sont pleines de charme.