Traduction de «buurt van metrostation » (Néerlandais → Français) :

Het Evripides Hotel heeft een gunstige locatie, in de buurt van metrostation Monastiraki. Dit metrostation biedt goede verbindingen naar alle belangrijke bezienswaardigheden en het internationale vliegveld Eleftherios Venizelos.
L'Hotel Evripides est idéalement situé près de la station de métro Monastiraki, offrant un accès facile à tous les principaux sites touristiques ainsi qu'à l'aéroport international Eleftherios Venizelos.

Hôtel Du Jeu de Paume ligt in de buurt van metrostation Saint-Paul en net over de brug van RER-station Saint Michel met lijn B/C (directe verbinding met de luchthaven Roissy Charles de Gaulle). Het ligt tevens op 10 minuten van metrostations Pont Marie en Cité.
L'Hôtel du Jeu de Paume est situé près de la station de métro Saint-Paul. Il suffit de traverser le pont pour rejoindre la gare de RER Saint-Michel (lignes B et C), desservie par des trains directs au départ de l'aéroport Roissy Charles de Gaulle. L'établissement se trouve à 10 minutes des stations de métro Pont Marie et Cité.

U kunt gemakkelijk te voet of per metro de buurt verkennen. Metrostation Barberini is aan het einde van de straat te vinden.
Rien ne vous sera plus facile que de circuler à pied ou en métro dans les environs, la station de métro Barberini se trouvant au bout de la rue.

Dit gerenoveerde hotel-restaurant ligt in de buurt van metrostation Gambetta en u bent er van harte welkom bij het Museum der Schone Kunsten en het Maison Folie de Wazemmes.
À la sortie du métro Gambetta, en plein centre-ville de Lille, cet hôtel-restaurant rénové vous accueille à proximité du Musée des Beaux Arts et de la Maison Folie de Wazemmes.

Dit stijlvolle hotel ligt net buiten het centrum van Parijs en in de buurt van metrostation Mairie de Clichy. Het beschikt over een hot tub, een verwarmd binnenzwembad, een fitnesscentrum en een sauna.
Situé aux abords du centre de Paris, à proximité de la station de métro Mairie de Clichy, cet élégant hôtel dispose d'un bain à remous, d'une piscine intérieure chauffée, d'un centre de remise en forme et d'un sauna.

Dit appartementencomplex in Porto ligt in de zakenwijk van de stad en in de buurt van metrostation Carolina Michaëlis.
Ce complexe d'appartements de Porto vous accueille dans le quartier d'affaires de la ville, près de la station de métro Carolina Michaëlis.

Dit hotel heeft een uitstekende ligging in de buurt van metrostation Brigadeiro en de Avenida Paulista met zijn vele restaurants en uitgaansgelegenheden.
Le Capcana Hotel São Paulo Jardins bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité de la station de métro Brigadeiro et de l'avenue Paulista, qui compte de nombreux restaurants et lieux de divertissement.

Het Townhouse ligt in de buurt van metrostation Castro Pretorio, op lijn B. De beroemdste bezienswaardigheden van Rome, zoals de Spaanse Trappen en het Colosseum, bereikt u in 20 minuten lopen.
La résidence At Home Townhouse vous accueille à proximité de la station de métro Castro Pretorio, sur la ligne B. Les sites touristiques les plus célèbres de Rome, dont la place d'Espagne et le Colisée, sont accessibles en 20 minutes de marche depuis la résidence.

Het Blue Horizon Royal Parklane International Hotel heeft een gunstige ligging in de buurt van metrostation Pudong Avenue.
Le Blue Horizon Royal Parklane International Hotel bénéficie d'un emplacement pratique à proximité de la station de métro Pudong Avenue.

Residence Prati ligt in een van de chicste wijken van Rome, in de buurt van metrostation Lepanto op lijn A. De kamers beschikken over eigen kookgelegenheid, een flatscreen-tv, gratis WiFi en airconditioning.
Le Residence Prati se trouve dans un des quartiers les plus élégants de Rome, près de la station de métro Lepanto, desservie par la ligne A. Ses chambres indépendantes disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation.