Traduction de «buurt stopt » (Néerlandais → Français) :

In de buurt stopt een bus met verbindingen naar Bologna, Marzabotto en Porretta.
Un arrêt de bus desservant Bologne, Marzabotto et Porretta se trouve à proximité.

In de buurt stopt geregeld een bus naar het centrum van Omiš en de door UNESCO beschermde, historische binnenstad van Split.
L'Hotel Damianii est situé à proximité d'un arrêt de bus desservant régulièrement le centre-ville d'Omiš et le centre historique de Split, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

In de buurt stopt een bus die vervolgens rechtstreeks naar Milaan, Lecco en Como rijdt.
Un bus assurant des liaisons directes vers Milan, Lecco et Côme s'arrête à proximité.

In de buurt stopt er een bus richting het centrum van Castellana Grotte.
En outre, un bus permettant de rejoindre le centre-ville s'arrête à proximité.

Het bevindt zich op slechts 1 km van de de skipistes van Bormio 2000, die bereikbaar zijn met een skibus die in de buurt stopt.
Il se trouve à seulement 1 km des pistes de ski de Bormio 2000, accessibles par un ski-bus s'arrêtant à proximité.

De bus naar Cogne en andere dorpen in de buurt stopt voor de deur.
Des bus desservant Cogne et d'autres villages des environs s'arrêtent juste devant l'établissement.

Het hotel ligt op 3 km van de skipistes van de Alpe di Siusi; deze kunnen worden bereikt met een gratis pendelbus die in de buurt stopt.
L'hôtel se trouve à 3 km des pistes de ski de l'Alpe de Siusi, accessibles gratuitement via un service de navette situé à proximité.

Tijdens de wintermaanden kunt u de skipistes bereiken met een gratis openbare bus die vlak in de buurt stopt.
En hiver, vous pourrez rejoindre les pistes de ski en empruntant un bus public gratuit qui s'arrête près du BB Cicolini.

Er is gratis openbare parkeergelegenheid bij het hotel en in de buurt stopt geregeld een bus naar het centrum.
Vous pourrez profiter d'un parking public gratuit à côté de l'hôtel. L'établissement est également situé à proximité d'un arrêt de bus avec des liaisons régulières vers le centre.

Het BB ligt op ongeveer 1,5 km van het treinstation Porta Nuova, dat bereikbaar is met een bus die in de buurt stopt.
L'établissement se situe à environ 1,5 km de la gare de Porta Nuova, accessible en bus depuis un arrêt implanté à proximité.