Vertaling van "bute " (Nederlands → Frans) :

Het park Bute, de universiteit en de winkelcentra van Cardiff liggen allemaal op een wandelafstand van 10 minuten.
Bute Park, l'université et le quartier commerçant de Cardiff sont accessibles en seulement 10 minutes à pied.

Het statige herenhuis Mount Stuart ligt op ongeveer 10 minuten rijden van Rothesay, waar ook het Bute Museum te vinden is.
Ils sont notamment composés de steaks cuits sur commande et de fruits de mer pêchés localement. L'impressionnant manoir Mount Stuart se trouve à environ 10 minutes de route de Rothesay, qui accueille aussi le musée Bute.

Het gebouw bevindt zich aan de westkant van de Kyles of Bute en beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Le bâtiment est situé sur le côté occidental des Kyles de Bute et abrite un parking gratuit.

Veerboten naar Portavadie en de Kyles of Bute vertrekken vanaf de nabijgelegen haven van Tarbert.
Des ferries à destination de Portavadie et Kyles of Bute partent du port voisin de Tarbert.

Het prachtige Marquis Hotel is gebouwd in de 18de eeuw als een vakantiehuis voor de 3de Markies van Bute.
Le Marquis Hotel vous reçoit dans la belle demeure de vacances du 3ème marquis de Bute, construite au XVIIIe siècle.

U wandelt in 15 minuten naar het Bute Museum, waar u aan de hand van een collectie historische voorwerpen meer over de geschiedenis van Rothesay te weten kunt komen.
Le musée Bute se trouve à 15 minutes à pied et expose une collection d'objets historiques qui racontent le passé de la ville.

De elegante kamers bieden alle een tv, koffie- en theefaciliteiten en uitzicht op het platteland of over Isle of Bute.
Élégantes, ses chambres offrent toutes une vue sur la campagne ou, au loin, sur l'île de Bute.

De veerboot naar Bute ligt op minder dan 100 meter van het hotel en het eiland biedt prachtige stranden, tuinen en het prachtige Mount Stuart landhuis en de Kapel.
À moins de 100 mètres de l'hôtel, vous pourrez emprunter le ferry desservant l'île de Bute, qui compte de magnifiques plages et jardins. Vous y découvrirez également le superbe château avec chapelle du Mount Stuart.

Cardiff Castle, het vredige Bute Park en het Millennium Stadium zijn te voet allemaal in 5 minuten te bereiken.
Le château de Cardiff, le paisible Bute Park et le Millennium Stadium se trouvent tous à moins de 5 minutes à pied du centre.

De populaire omgeving van Cardiff Castle, de City Hall (stadhuis), het National Museum en Bute Park liggen op slechts 10 minuten lopen.
Le quartier populaire du château de Cardiff, l'hôtel de ville, le Musée national et le Bute Park sont également accessibles en 10 minutes à pied.