Traduction de «bussen het hele » (Néerlandais → Français) :

De Achensee-pas is inbegrepen in alle prijzen en biedt gratis gebruik van alle lokale bussen het hele jaar door.
La carte Achensee est incluse dans le tarif. Elle vous permettra d'emprunter gratuitement les bus locaux toute l'année.

Deze kaart biedt in elk seizoen veel gratis voordelen, activiteiten en kortingen, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen in de zomer en gratis gebruik van de lokale bussen het hele jaar door.
Cette carte vous permet de profiter de nombreux avantages gratuits, activités et réductions à toute saison, tels que l'utilisation gratuite des téléphériques locaux (en été) ou des bus locaux (tout au long de l'année).

Bovendien vertrekken er vlakbij bussen naar het station. Hotel Graal beschikt over een lounge, een Amerikaanse bar en 2 restaurants, die de hele zomer geopend zijn en tijdens Kerstmis.
L'Hotel Graal possède un salon, un bar américain et deux restaurants qui sont ouverts tout l'été et durant la période de Noël.

De bushaltes van de Airlink (747) en de Dublinner Hop-on/Hop-off-bussen zijn dichtbij en rijden de hele dag door.
Le bus Airlink (747) et les bus touristiques de la capitale passent régulièrement à proximité.

De Alpine Inn ligt tegenover het Frisco Transportation Center met bussen door de hele staat.
L'Alpine Inn est implanté juste en face de la gare routière de Frisco, qui propose des services de transport gratuits à travers le pays.

De bussen naar het strand stoppen vlak voor het hotel, maar als u dat wenst, kunt u ook de hele weg wandelen via een openbaar voetpad over het platteland.
Les bus pour la plage passent juste en face de l'hôtel. Vous pourrez aussi rejoindre le bord de mer en empruntant un chemin à travers la campagne.

Het centraal station van Amsterdam, met bussen, trams en de metro die de hele stad doorkruisen, is op slechts 700 meter afstand gevestigd.
L'Artist House Apartments Amsterdam se situe également à seulement 700 mètres de la gare centrale d'Amsterdam où vous trouverez des tramways, des métros et des bus desservant l'ensemble de la ville.

Ook vertrekken er de hele dag elke 20 minuten gratis openbare bussen direct voor het hotel. Kamers met eigen badkamer hebben koffie- en theefaciliteiten en een flatscreen-tv.
Des bus locaux gratuits circulant toutes les 20 minutes pendant la journée s’arrêtent devant l'hôtel. Les chambres avec salle de bains privative comprennent un plateau/bouilloire et une télévision à écran plat.

Deze geeft recht op gratis gebruik van de kabelbanen en de bussen in de hele Ötztal-vallei en biedt gratis toegang tot het avonturenpark Area 47, zwembaden, minigolf en nog veel meer.
Elle donne droit à l'utilisation gratuite des téléphériques et des bus dans toute la vallée d'Ötztal et permet d'accéder gratuitement au parc d'attractions Area 47, aux piscines, au minigolf et bien plus encore.

Gasten van Hotel National kunnen het hele jaar door gratis gebruikmaken van de lokale bussen.
Vous pourrez emprunter gratuitement les bus locaux tout au long de l'année.