Traduction de «business resort » (Néerlandais → Français) :

Het Business Resort Parkhotel Werth ligt op een rustige, groene locatie op slechts 10 minuten rijden van het centrum van de stad Bolzano, en nog dichter bij de beurs.
Le Business Resort Parkhotel Werth jouit d'un cadre paisible et verdoyant à seulement 10 minutes en voiture du centre-ville de Bolzano et à quelques minutes de route de la foire.

Het Vicenza Vergilius Hotel SPA Business Resort beschikt over een congrescentrum met 4 vergaderzalen voor maximaal 400 deelnemers.
L'hôtel dispose d'un centre des congrès avec un total de 4 salles de réunions pouvant accueillir jusqu'à 400 participants.

Het Vicenza Vergilius Hotel SPA Business Resort ligt aan de voet van de Colli Berici-heuvels, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Vicenza.
Situé au pied des collines de Colli Berici, le Vicenza Vergilius SPA Business Resort se trouve à seulement 5 minutes en voiture du centre-ville de Vicence.

Atahotel Verese Business Resort beschikt over een fris ontwerp met een combinatie van stijl en comfort. Het biedt grote moderne voorzieningen en een prachtig uitzicht op de berg, de heuvels en paardenrenbanen.
L'hôtel Atahotel Varese Business Resort allie élégance et confort et offre des équipements modernes et une vue superbe sur les montagnes, les collines et l'hippodrome.

Hotel Rey Juan Carlos I GL Business Resort ligt te midden van tuinen met een totale oppervlakte van 25 hectare, en op 15 minuten lopen van het voetbalstadion Camp Nou, het thuisstadion van FC Barcelona.
L'hôtel Fairmont Rey Juan Carlos I vous accueille au cœur d'un jardin de 25 hectares, à 15 minutes à pied du Camp Nou, le stade du FC Barcelone.

Hotel Rey Juan Carlos I GL Business Resort beschikt over een restaurant, waar mediterrane gerechten worden geserveerd. Het restaurant is voorzien van een terras bij het zwembad.
L'Hotel Rey Juan Carlos I Business City Resort possède également un restaurant méditerranéen doté d'une terrasse bordant la piscine.

Hotel Rey Juan Carlos I GL Business Resort bevindt zich op 450 meter van het metrostation Zona Universitària. Hiervandaan reist u in minder dan 20 minuten met de metro naar het stadscentrum.
Située à 450 mètres, la station de métro Zona Universitària vous permettra de rejoindre le centre-ville en moins de 20 minutes.

Restaurant Speisekammer, in het Dreiklang Business Spa Resort, serveert Duitse en internationale gerechten.
Le restaurant du Dreiklang Business Spa Resort, Speisekammer, sert des plats allemands et internationaux.

Het Dreiklang Business Spa Resort beschikt over gratis WiFi en een spa van 7200 vierkante meter met 6 sauna's en zwembaden.
Cet hôtel de style rustique présente un spa de 7 200 m² avec 6 saunas et piscines. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi.

Het Resorts World Sentosa - Festive Hotel ligt op 10 minuten met de monorail van het winkelcentrum VivoCity en op 10 minuten rijden van het Central Business District.
Vous pourrez rejoindre le centre commercial Vivocity en 10 minutes de monorail et le quartier central des affaires en 10 minutes de route.