Traduction de «business lounge » (Néerlandais → Français) :

In de Business Lounge kunt u gebruikmaken van internet en in de avonduren kunt u in de bar ontspannen met een drankje.
Vous pourrez rester en contact grâce à la connexion Internet proposée dans le salon d'affaires de l'hôtel et vous détendre autour d'un verre au bar en soirée.

U kunt de hele dag maaltijden bestellen bij het Liwan, genieten van Perzische gerechten in het Shayan, of lichte snacks en dranken bestellen in de Yasmine Lounge, Club Rotana Lounge of de Business Lounge.
Vous pourrez prendre vos repas tout au long de la journée au Liwan, déguster une cuisine iranienne au Shayan, ou commander des collations légères et des boissons au salon Yasmine, au salon-club Rotana ou au salon d'affaires.

Het hotel is uitgerust met een business lounge en vergaderzalen. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Il abrite un centre d'affaires, des salles de réunions et une réception ouverte 24h/24.

Het hotel heeft een Executive Business Lounge op de 17e verdieping en beschikt over kamers met balkon en uitzicht op de Middellandse Zee.
Il vous propose un salon d'affaires exécutif au 17ème étage et des chambres dotées d'un balcon offrant une vue sur la mer Méditerranée.

Een printer, koffie/thee en internationale kranten zijn gratis beschikbaar in de Business Lounge.
Une imprimante, du thé et du café ainsi que la presse internationale sont disponibles gratuitement dans le salon Business.

U kunt gratis gebruikmaken van de business lounge. Hier vindt u ook gratis kranten.
Vous pourrez accéder gratuitement au salon d'affaires qui propose des journaux gratuits.

Het is voorzien van een verwarmd buitenzwembad, een fitnesscentrum, een business lounge, een bar en een restaurant.
Il dispose d'une piscine extérieure chauffée, d'un centre de remise en forme, d'un salon d'affaires, d'un bar et d'un restaurant.

U kunt genieten van lichte snacks en verse koffie in de bar en in de business lounge. Er wordt dagelijks een hartig ontbijt geserveerd.
Profitez de collations et de café frais au bar et au salon d'affaires et du petit-déjeuner copieux servi tous les jours.

De kamers bieden toegang tot de Executive Business Lounge van het hotel en dagelijks een krant en een drankje.
Les chambres vous permettront d'accéder au salon d'affaires exécutif de l'établissement où sont proposés des journaux et des rafraîchissements.

Sommige kamers bevinden zich op de hogere verdiepingen en bieden gratis parkeergelegenheid en toegang tot de Business Lounge die 24 uur per dag geopend is en gratis internetterminals en versnaperingen biedt.
Certaines chambres sont situées dans les étages supérieurs. Le tarif des chambres comprend l'accès à un parking et au salon d'affaires ouvert 24h/24, avec des bornes Internet et des rafraîchissements gratuits.