Vertaling van "bush-suites of geniet " (Nederlands → Frans) :

Ervaar de ultieme luxe in een van de bush-suites of geniet van de natuur in het authentieke tentenkamp in safaristijl.
Vivez l'ultime expérience en matière de luxe dans l'une des villas avec suite ou embrassez la nature au campement de tentes authentiques de style safari.

Ontspan in uw ruime en goed ingerichte suite en geniet van alle comfort van thuis.
Détendez-vous dans un suite spacieuse et bien aménagée où vous vous sentirez comme chez vous.

Hampton Inn Suites Houston-Bush Intercontinental Airport ligt op een gunstige plek, vlak bij de intercontinentale luchthaven Bush. Veel populaire bezienswaardigheden van Houston zijn ook in de buurt te vinden. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en een attente service. Bekende trekpleisters, zoals het winkelcentrum Greenspoint, de golfclub Redstone en lokale restaurants zijn dichtbij.
Idéalement situé à Houston, l'hôtel Hampton Inn Suites Houston-Bush Intercontinental Airport vous accueille à proximité de l'aéroport intercontinental George-Bush et de nombreux sites d'intérêt comptant parmi les plus prestigieux de la ville. Il propose un hébergement confortable avec un personnel chaleureux. Dans les environs de l'Hampton Inn and Suites Houston-Bush Intercontinental Airport, vous trouverez notamment le centre commercial Greenspoint Mall, le club de golf Redstone et des restaurants locaux.

Het Comfort Suites Bush Intercontinental Airport in Houston ligt pal naast de internationale luchthaven Bush en biedt een gratis pendeldienst.
Cet hôtel de Houston est situé juste à côté de l'aéroport intercontinental Bush et propose un service gratuit de navette.

De kamers van La Quinta Inn Suites Houston Bush IAH South zijn voorzien van een flatscreen-tv met premium kabelzenders.
Toutes les chambres du La Quinta Inn and Suites Houston Bush IAH South comportent une télévision par câble à écran plat recevant des chaînes thématiques.

Elke gastensuite van het Comfort Suites Bush Intercontinental Airport heeft een gescheiden zithoek.
Chaque suite du Comfort Suites Bush Airport dispose d'un coin salon séparé.

Er is tevens gratis WiFi beschikbaar. Tot slot profiteert u van een gratis warm ontbijt en een eigen fitnesscentrum in Hampton Inn Suites Houston-Bush Intercontinental Airport.
Vous pourrez aussi savourer chaque jour un petit-déjeuner chaud gratuit et profiter d'un centre de remise en forme sur place.

In het Comfort Suites Bush Intercontinental Airport wacht u dagelijks een warm ontbijt.
L'hôtel Comfort Suites Bush Intercontinental Airport pourra vous servir chaque matin un petit-déjeuner chaud.

U kunt genieten van lokale en internationale gerechten onder de sterren, terwijl u geniet van de geluiden van de Afrikaanse bush.
Vous pourrez savourer une cuisine locale et internationale sous les étoiles, tout en appréciant les bruits de la brousse africaine.

U kunt genieten van een drankje bij de bar op het terras, terwijl u geniet van uitzicht op de Afrikaanse bush.
Vous pourrez savourer une boisson sur la terrasse du bar, tout en admirant la vue sur la brousse africaine.