Traduction de «bus of fiets » (Néerlandais → Français) :

Het Rising Dragon Grand Hotel kunt u ook een auto, motor, bus of fiets huren.
Le Rising Dragon Grand Hotel propose également des services de location de voitures, de bus, de motos ou de vélos.

Het centrum van Bad Dürkheim is met de auto, bus of fiets in enkele minuten te bereiken.
Le centre-ville de Bad Dürkheim est accessible en quelques minutes en bus, en voiture ou sur une piste cyclable.

Vanuit dit ibis hotel bij station Sloterdijk is het historisch centrum van Amsterdam per fiets, bus (halte lijn 48 voor de deur) of taxi goed te bereiken.
De l'hôtel situé près de la station Sloterdijk, le centre historique d'Amsterdam est facile d'accès en vélo, bus (arrêt n°48 à l'extérieur) ou en taxi.

Of u nu een bezoeker van de Wachau-vallei, een zakenreiziger of een student aan de Donau Universiteit bent en of u nu reist per fiets, bus of auto: het Arte Hotel Krems vertegenwoordigt een nieuwe generatie van trendy hotels voor interessante prijzen.
Que vous soyez un touriste venu visiter la vallée de Wachau, un voyageur d'affaires ou un étudiant de l'université du Danube, que vous préfériez voyager en vélo, en bus ou en voiture, le Arte Hotel Krems représente une nouvelle génération d'hôtel à la mode et à un prix intéressant.

Gasten kunnen bij het hotel terecht voor toeristische informatie, hulp bij het reserveren van kaartjes, zoals de Barcelona Tourist Bus, en hulp bij het huren van een auto of fiets.
Cet établissement pourra vous fournir des informations touristiques, vous aider à réserver vos tickets, notamment pour le Barcelona Bus Turístic et organiser la location de vélos.

De bus naar Venetië stopt pal voor het hotel en bij de receptie kunt u buskaartjes kopen. U kunt ook gratis een fiets lenen bij de receptie.
Le bus pour Venise s'arrête juste devant l'hôtel et vous pourrez vous procurer des billets à la réception, où des vélos sont également mis gratuitement à votre disposition.

Op 5 km van het hotel vindt u de stad Varel met zijn schilderachtige haven. Varel is gemakkelijk te bereiken met de bus, auto of fiets.
La ville de Varel et son port pittoresque se trouvent à 5 km et sont facilement accessibles en bus, en voiture ou à vélo.

Vanaf het Alla Casella Agriturismo is Ferrara gemakkelijk te bereiken met de fiets of de bus.
Vous rejoindrez facilement la ville de Ferrara en vélo ou en bus, l'arrêt le plus proche se trouvant à 500 mètres.

Het Monte Caruso wordt omgeven door groen. Met de fiets of de bus rijdt u in 20 minuten naar de kust bij Vietri sul Mare.
Entouré de verdure, l'établissement Monte Caruso est situé à 20 minutes de route de Vietri sul Mare, sur la côte.

De tempel Sensō-ji en de wijk Asakusa bereikt u met de bus in ongeveer 5 minuten en met de fiets in 10 minuten.
Le temple Sensoji et le quartier d'Asakusa sont accessibles en 5 minutes environ en bus ou en 10 minutes en vélo.