Traduction de «bus en tram heeft » (Néerlandais → Français) :

Ook de trein, bus en tram heeft u hier binnen handbereik.
L'établissement est également particulièrement bien desservi en train, bus, et tramway, vous permettant de visiter facilement les principaux sites et attractions de la capitale allemande.

Het Resort Ho Tram heeft ook 2 bars aan het meer, en 1 bar aan het strand.
Le Ho Tram Beach Resort Spa dispose de 2 bars au bord du lac et d'un bar face à la plage.

Het heeft gratis parkeergelegenheid en ligt op slechts 10 minuten met de bus of tram van het pittoreske oude centrum van Weinheim.
Doté d'un parking gratuit, il se trouve à seulement 10 minutes en bus ou en tramway de la vieille ville de Weinheim.

Hotel de Fierlant heeft een gunstige ligging nabij het treinstation Brussel-Zuid, op slechts 15 minuten lopen van de metro en slechts 15 minuten met de bus of tram van het centrum van Brussel.
Bénéficiant d'un emplacement pratique à proximité de la gare de Bruxelles-Midi, cet établissement se trouve à seulement 15 minutes à pied du métro et à 15 minutes en bus ou en tram du centre de Bruxelles.

Het pension ligt in de buurt van de tram- en bushalte Hochdahl/Millrath, waar bus 741 bus en tram S8 vertrekken.
La maison d'hôtes est située à proximité de l'arrêt de tramway et de bus Hochdahl/Millrath, desservi par le bus 741 et le tramway S8.

De historische tram heeft een halte direct voor het hotel, zodat u eenvoudig de bezienswaardigheden van het stadscentrum kunt ontdekken.
Le tramway historique de la ville s'arrête en face de l'hôtel et vous permettra d'accéder facilement à toutes les attractions du centre-ville.

In de buurt kunt u de metro, bus of tram nemen naar de historische binnenstad.
La vieille ville historique est facilement accessible grâce aux stations de métro et aux arrêts de bus et de tramway situés à proximité.

Plaatsen die verder weg liggen zijn gemakkelijk bereikbaar per bus of tram.
Quant aux parties plus éloignées de la ville, elles sont facilement accessibles en bus ou en tramway.

Daar vandaan kunt u de bus, de tram of de S-Bahn nemen naar het centraal station van Frankfurt.
Vous trouverez, à proximité, des bus, des tramways et des trains urbains desservant la gare centrale de Francfort.

Aan de overkant van de rivier, in het stadsdeel Pest (per bus of tram te bereiken), vindt u vele winkels, restaurants en vele culturele bezienswaardigheden.
Pour rejoindre le quartier de Pest, où l'on retrouve des boutiques, des restaurants ainsi que de nombreuses activités culturelles, il suffit de traverser le Danube ou de prendre le tramway ou le bus.