Traduction de «bus en kortingen » (Néerlandais → Français) :

U ontvangt een gastenkaart die recht geeft op gratis gebruik van de lokale bus en kortingen op het openbare binnenzwembad en de schaatsbaan.
Vous recevrez une carte donnant droit à l'utilisation gratuite du bus local et à des réductions à la piscine intérieure publique ainsi qu'à la patinoire.

Hotel Am Zault biedt een Welcome Card, met gratis bus- en treinvervoer in Düsseldorf en kortingen voor de lokale toeristische bezienswaardigheden.
L'Hotel Am Zault vous remettra une carte de bienvenue, qui vous fera bénéficier gratuitement des trajets en bus et en train dans Düsseldorf. Vous profiterez aussi de réductions à l'entrée des attractions touristiques locales.

Met deze kaart maakt u gratis gebruik van de bus, de kabelbanen, het openbare buitenbad en de tennisbanen, en profiteert u van veel kortingen op regionale bezienswaardigheden.
Elle vous permet de profiter gratuitement des bus, des téléphériques, de la piscine extérieure publique et des courts de tennis. Elle offre également de nombreuses réductions sur les attractions locales.

Van december t/m half april ontvangt u de Ramsauer Winterkaart. Deze kaart biedt diverse kortingen en voordelen, waaronder lagere prijzen voor de bus en de tickets voor de kabelbaan en musea.
De décembre à mi-avril, vous recevrez la carte Ramsauer Wintercard. Elle vous permettra de bénéficier de plusieurs avantages et réductions, par exemple sur les bus et téléphériques ou encore les musées.

Deze kaart biedt veel gratis extra's en kortingen in de omgeving, zoals gratis gebruik van de lokale bus.
Elle donne accès à de nombreux avantages gratuits et à des remises dans la région, tels que la gratuité pour emprunter le bus du village.

Voordelen van deze kaart zijn kortingen op vele activiteiten en in de zomer gratis gebruik van de bus en sommige kabelbanen.
Il permet de bénéficier de réductions sur de nombreuses activités et, en été, d'emprunter gratuitement le bus Post et certains téléphériques.

Deze kaart biedt diverse kortingen en voordelen in de regio, zoals gratis gebruik van de kabelbanen en de bus.
Celle-ci vous permettra de bénéficier de nombreux avantages et réductions dans la région, tels que l'utilisation gratuite des remontées mécaniques et des bus.

U ontvangt een gratis SauerlandCARD, waarmee u in de regio gratis met de bus kunt reizen en kortingen krijgt op tal van lokale activiteiten.
Une SauerlandCARD est incluse dans le tarif. Elle vous fera profiter gratuitement de trajets en bus dans la région et de réductions sur diverses activités locales.

Van mei tot oktober krijgt u een gratis Kaisercard. Deze kaart biedt tal van voordelen en kortingen bij bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder gratis gebruik van de KaiserExpress Bus in Ellmau, Scheffau, Going en Söll.
De mai à octobre, vous bénéficierez gratuitement de la Kaisercard, permettant de profiter de réductions pour de nombreuses attractions de la région et d'utiliser le bus KaiserExpress à Ellmau, Scheffau, Going et Söll.

De Kärnten Card is beschikbaar van 1 juni tot 31 oktober, en biedt gratis toegang tot meer dan 100 bestemmingen in Karinthië, ongeveer 50% korting op bus en trein en andere kortingen.
La carte Kärnten est inclus pour les séjours compris entre le 1er juin et le 31 octobre. Elle vous fera profiter de l'entrée gratuite vers plus de 100 destinations de la Carinthie, d'environ 50% de réduction sur les tickets de bus et billets de train, ainsi que d'autres remises.