Traduction de «burnside » (Néerlandais → Français) :

Het Burnside ligt op minder dan 10 minuten lopen van het treinstation Burnside (Strathclyde).
Le Burnside se situe à moins de 10 minutes à pied de la gare de Burnside (Strathclyde).

Het Burnside Hotel ligt aan de East Kilbride Road Rutherglen, op 6,4 km van het centrum van Glasgow.
Implanté sur East Kilbride Road, Rutherglen, le Burnside Hotel se trouve à 6,4 km du centre-ville de Glasgow.

Het Burnside ligt in het Lake District. Het biedt gratis parkeergelegenheid en in 30 minuten rijdt u naar de snelweg M6.
Au cœur de la région du Lake District, le Burnside se trouve à 30 minutes de route de l'autoroute M6.

De Burnside Baan en de Budden Links horen ook bij de Carnoustie Golf Glub.
Les parcours de golf de Burnside Course et Budden links se trouvent également à proximité de l’établissement.

De elegante kamers van het Burnside Hotel zijn voorzien van een complete eigen badkamer en een digitale televisie met radio.
Les chambres élégantes du Burnside Hotel sont dotées d'une salle de bains privative et d'une télévision numérique avec radio.

Best Western Burnside Hotel ligt in een prachtige omgeving, op slechts 150 meter van Lake Windermere. Het heeft een healthclub en schoonheidssalon op het terrein, en het biedt een prachtig uitzicht op het meer vanaf het terras.
Situé dans un domaine magnifique à seulement 150 mètres du lac Windermere, le Best Western Burnside Hotel dispose d'un club de bien-être sur place et d'un salon de beauté.

Elke kamer van het Burnside heeft een warm, kleurrijk interieur, een televisie en gratis thee- en koffiefaciliteiten.
Chacune des chambres du Burnside présente une décoration chaleureuse aux tons vifs. Elles sont équipées d'une télévision et d'un plateau/bouilloire gratuit.

Het Bethlehem Historic Hotel ligt op 3 minuten lopen van het Moravian Museum en op circa 1,5 km van de Burnside Plantation.
L'établissement se trouve à 3 minutes à pied du musée de Moravie et à 1,6 km de la plantation Burnside.

De metrostations Tremont Avenue met de lijnen B en D, en Burnside Avenue met lijn 4, liggen op 4 minuten lopen van het Morris Guest House.
Vous rejoindrez la gare de Tremont Avenue donnant accès aux lignes de train B et D et la gare Burnside Avenue desservie par la ligne 4 en moins de 4 minutes de marche.

Het Stags Head biedt gratis vrijetijdskaarten voor het Burnside Hotel dat beschikt over een binnenzwembad, een spabad, een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en squashbanen.
Par ailleurs, vous bénéficierez d'entrées gratuites à l'hôtel Burnside, où vous profiterez d'une piscine intérieure, d'une baignoire spa, d'un sauna, d'un hammam, d'une salle de sport et de courts de squash.