Vertaling van "buri resort ligt " (Nederlands → Frans) :

Somkiet Buri Resort ligt op 300 meter van Ao Nang Beach in Krabi.
Le Somkiet Buri Resort est situé à 300 mètres de la plage d'Ao Nang à Krabi.

Lamai Buri Resort ligt aan het strand van Lamai in Koh Samui en biedt accommodaties met satelliettelevisie.
Situé sur la plage de Lamai à Koh Samui, le Lamai Buri Resort propose un hébergement doté d'une télévision par satellite.

Aonang Buri Resort ligt dicht bij strand Nopparattara en 10 minuten lopen van Aonang Beach, waar activiteiten zoals duiken, olifanttochten en tochten over het eiland mogelijk zijn.
L'Aonang Buri Resort est situé près de la plage de Nopparattara, à 10 minutes à pied de la plage d'Aonang. À proximité, vous pourrez pratiquer des activités comme la plongée sous-marine, le trekking à dos d'éléphant et l'exploration de l'île.

Suksai Buri Resort ligt op nog geen 5 minuten rijden van het strand van Ao Nang. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Situé à environ 5 minutes de route de la plage d'Aonang, le Suksai Buri Resort bénéficie gratuitement d'une connexion Wifi.

Restaurant Romantica, het restaurant van het Kanok Buri Resort, ligt aan het strand, biedt een prachtig uitzicht op de zonsondergang en serveert Italiaanse en Thaise gerechten.
Le restaurant de bord de mer du Kanok Buri Resort, le Romantico, offre une vue imprenable sur le coucher de soleil et sert une cuisine italienne et thaïlandaise.

Het Chaweng Buri Resort ligt in Chaweng Beach en beschikt over villa's die worden omgeven door tropische tuinen.
Situé sur la plage de Chaweng, le Chaweng Buri Resort propose des villas nichées dans des jardins tropicaux.

Het Buri Resort Spa ligt in een afgelegen deel van Puerto Galera, en biedt inheemse villa's gebouwd met lokaal hardhout en bamboe. Ze zijn uitgerust met moderne faciliteiten.
Situé dans une partie isolée de Puerto Galera, l'établissement Buri Resort Spa propose des villas aux équipements modernes construites en bois dur et en bambou locaux.

Het Samui Buri Beach Resort ligt aan het strand van Maenam op Koh Samui.
Le Samui Buri Beach Resort est un complexe en front de mer situé sur la plage de Maenam, à Koh Samui.

Het Buri Resort Spa ligt op slechts 15 minuten met de boot van het beroemde strand, White Beach.
Buri Resort Spa est situé à seulement 15 minutes en bateau de la célèbre White Beach.

Het Chang Buri Resort Spa ligt aan het strand bij Ko Chang, op 5 km van de Klong Plu-waterval.
Situé à Koh Chang en front de mer, le complexe Chang Buri Resort Spa se trouve à 5 km de la cascade de Klong Plu.