Vertaling van "bungalows zijn ingericht in aarde " (Nederlands → Frans) :

De bungalows zijn ingericht in aarde tinten en hebben een charmante crèmekleurige muren met een onregelmatige afwerking. Ze beschikken over airconditioning, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Les bungalows climatisés sont décorés dans des tons ocre, de même que pourvus de murs à la ravissante couleur crème et à la finition irrégulière. Ils comportent une cuisine entièrement équipée et une salle de bains privative avec articles de toilette.

Elke kamer is ingericht in aarde-kleuren en biedt uitzicht op de weelderige tuin.
Les chambres décorées dans des tons ocres offrent une vue sur le jardin luxuriant.

Het Finca Adalgisa heeft comfortabele kamers, ingericht met aarde-tinten en natuurlijke stoffen.
Les chambres confortables du Finca Adalgisa affichent des tons ocre et des étoffes naturelles.

De moderne kamers en bungalows van Lokasari Bungalow zijn ingericht in een Balinese stijl.
Les chambres et les bungalows du Lokasari présentent un intérieur moderne de style balinais et de grandes fenêtres laissant passer beaucoup de lumière naturelle.

De Tea Bungalow is ingericht in een smaakvolle, koloniale stijl. Het is een 100-jaar oud gebouw met een uitgestrekte tuin.
Situé au milieu d'un élégant jardin paysager, le Tea Bungalow occupe un bâtiment vieux de 100 ans affichant une élégante décoration coloniale.

De vrijstaande bungalows zijn ingericht in traditionele Balinese stijl en voorzien van een eigen terras met uitzicht.
Ses bungalows indépendants sont décorés dans un style extérieur balinais traditionnel et dotés d'une terrasses privée avec vue.

De moderne bungalows zijn ingericht in Thaise stijl.
Les bungalows modernes présentent une décoration de style thaïlandais.

De bungalows zijn ingericht volgens verschillende thema's. De Mexicaanse en Perzische bungalows zijn voorzien van airconditioning en een ventilator en de Afrikaanse bungalow beschikt over een plafondventilator en een kitchenette.
Les bungalows aménagés dans un style persan ou mexicain disposent de la climatisation et d’un ventilateur, tandis que le bungalow de style africain bénéficie d’un ventilateur de plafond ainsi que d’une kitchenette.

De bungalows zijn ingericht in strandstijl en allemaal voorzien van een tweepersoonsbed en een eigen badkamer met douche.
Décorés dans un style balnéaire, tous disposent d'un lit double, d'une salle de bains privative avec douche et d'une télévision par satellite à écran plat.

De kamers en bungalows zijn ingericht in een eigentijdse stijl met houten meubilair.
Les chambres et les bungalows sont décorés dans un style contemporain et ornés d'un mobilier en bois.