Traduction de «buitenzwembad vanaf » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een buitenzwembad. Vanaf de privéparkeergelegenheid heeft u gemakkelijke toegang tot de snelweg A8, en er is een bushalte voor het hotel.
Son parking permet d'accéder rapidement à l'autoroute A8, et vous trouverez un arrêt de bus juste en face de l'hôtel.

Het beschikt over een buitenzwembad. Vanaf de accommodatie is het 1,5 km naar het centrum van Okrug Gornji.
Il se trouve à 1,5 km du centre d'Okrug Gornji et possède des appartements lumineux.

Hotel Garni Elisabetta ligt midden in een mediterrane tuin met een buitenzwembad. Vanaf het hotel is het slechts 100 meter naar het treinstation van Gordola en 5 minuten lopen naar het Lago Maggiore.
Entouré d'un jardin méditerranéen avec piscine extérieur, l'Hotel Garni Elisabetta se trouve à seulement 100 mètres de la gare de Gordola et à 5 minutes à pied du lac Majeur.

Altos de Finestrat biedt een fantastisch uitzicht op de kust van Benidorm en de Middellandse Zee vanaf het zonneterras, het terras waar gedineerd wordt en vanaf het buitenzwembad van de accommodatie.
Depuis sa terrasse bien exposée, sa piscine extérieure et sa terrasse-restaurant, l'Altos de Finestrat offre de superbes vues sur la côte de Benidorm et la mer Méditerranée.

Résidence Le Cannes Beach heeft een buitenzwembad dat van mei tot oktober is geopend. Vanaf deze accommodatie wandelt u in 1 minuut naar het strand en het winkelcentrum La Bocca.
Dotée d'une piscine extérieure ouverte de mai à Octobre, la Résidence Le Cannes Beach vous accueille à 1 minute à pied de la plage et du centre commercial La Bocca.

Camping Bon Repós biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op de zee. Vanaf het terrein wandelt u direct het strand van Santa Susanna op.
Doté d'une piscine extérieure ouverte en saison et d'un restaurant avec vue sur la mer, le Camping Bon Repós permet d’accéder directement à la plage de Santa Susana.

Dit uniek ontworpen hotel ligt aan het zandstrand van La Gorguette. Het beschikt over een buitenzwembad dat vanaf mei wordt verwarmd voor het zomerseizoen.
Présentant un design unique, l'Hostellerie La Farandole vous accueille sur la plage de sable de la Gorguette. Sa piscine extérieure est chauffée à partir du mois de mai pour la saison estivale.

Hier heerst een rustgevende bergsfeer. Vanaf 6 juli 2013 zullen de gasten bij een verblijf van langer dan 1 week gratis toegang hebben tot het buitenzwembad en een gratis recreatiepas ontvangen, die toegang biedt tot diverse activiteiten.
À compter du 6 juillet 2013, pour tout séjour de plus d'une semaine, vous pourrez accéder gratuitement à la piscine extérieure et vous recevrez un pass loisirs gratuit vous permettant de pratiquer différentes activités.

U kunt vanuit het buitenzwembad of vanaf het zonneterras genieten van uitzicht op de wilde dieren.
Vous pourrez admirer la faune depuis sa piscine extérieure ou sa terrasse bien exposée.

Het Hotel Peñíscola Palace ligt aan de kust van Peñíscola en biedt vanaf het buitenzwembad en de hot tubs een fantastisch uitzicht op zee.
Situé sur le front de mer de Peñíscola, l'Hotel Peñíscola Palace possède une piscine extérieure et des bains à remous offrant une vue magnifique sur la mer.