Traduction de «buitenzwembad solarium » (Néerlandais → Français) :

Het hotel, ideaal voor een vakantie of zakenreis, beschikt over 99 kamers met airconditioning, een restaurant met terras, 24-uurs snackbar, buitenzwembad, solarium en tuin.
Idéal pour réserver vos week-ends mais aussi pour vos voyages d'affaires, il comprend 99 chambres climatisées, un restaurant avec terrasse, un bar à en-cas ouvert 24h/24, une piscine extérieure, un solarium et des espaces verts.

El Medano wordt omringd door pijnbomen en mooie tuinen. Het traditioneel ontworpen hotel beschikt over een buitenzwembad, solarium en jacuzzi.
Entouré de pins et de jardins paysagers, l'El Medano dispose d'une piscine extérieure, d'un solarium et d'un bain à remous.

Het beschikt over een ontspanningsruimte met een buitenzwembad, solarium, Turks bad en een fitnessruimte.
Il dispose d'un espace détente avec piscine extérieure, solarium et bain turc et d'une salle de remise en forme.

Dit boetiekhotel heeft een ruime indeling met een buitenzwembad, solarium en een spa- en wellnesscentrum.
Cet établissement spacieux possède une piscine extérieure, un solarium, un spa et un centre de bien-être.

Het hotel heeft een grote gratis privéparkeerplaats, een verwarmd buitenzwembad en een wellnesscentrum met een hot tub, een stoombad en een solarium.
Il propose un grand parking privé gratuit, une piscine extérieure chauffée ainsi qu'un espace bien-être avec un bain à remous, un bain à vapeur et un solarium.

De accommodatie beschikt over een binnen- en een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een solarium.
Le lodge est doté d'une piscine intérieure et extérieure, d'une salle de sport et d'un solarium.

Andere voorzieningen zijn een verwarmd buitenzwembad en een spa met sauna, solarium en nog veel meer.
L'équipement comprend également un espace spa avec sauna, solarium et d'autres installations encore, ainsi qu'une piscine extérieure chauffée.

Het Blue Marlin heeft tevens een buitenzwembad, een bubbelbad en een solarium.
Vous pourrez enfin vous détendre dans la piscine extérieure, dans le bain à remous et au solarium.

Tot de eigen recreatiefaciliteiten van het Lisboa Bungalows behoren een buitenzwembad met kleedkamers, een spelletjesruimte met biljart en tafeltennis, en een solarium.
Le Lisboa Bungalows propose tout un éventail de loisirs sur place, notamment une piscine extérieure avec vestiaires, une aire de jeux avec des tables de billard et de ping-pong, ainsi qu'un solarium.

Het Cabañas Ancar Atacama heeft een buitenzwembad, een tuin met hangmatten, een terras en een solarium en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis breedband-WiFi.
Le Cabañas Ancar Atacama est doté d'une piscine extérieure, d'un jardin avec des hamacs, d'une terrasse et d'un solarium. Il propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi haut débit gratuite.