Traduction de «buitenzwembad prachtige » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een buitenzwembad, prachtige tuinen en een verwarmd spabad.
Il possède une piscine extérieure de forme libre, de beaux jardins et une piscine thermale chauffée.

Het heeft een buitenzwembad, prachtige landschapstuinen en gratis privéparkeergelegenheid.
L'établissement dispose d'une piscine extérieure, de magnifiques jardins paysagers et d'un parking gratuit sur place.

De accommodatie biedt een buitenzwembad, prachtige tropische tuinen, een dagelijks ontbijt en gratis WiFi.
Vous profiterez de jardins tropicaux magnifiques, d'une connexion Wifi gratuite et d'un petit-déjeuner quotidien.

Het pand heeft een buitenzwembad, prachtig aangelegde tuinen en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Il dispose d'une piscine extérieure, de magnifiques jardins paysagers et d'un parking gratuit sur place.

Breng uw dagen door in de prachtige tuin van het Maison Pic, waar u kunt zonnebaden aan het prachtige buitenzwembad.
Relaxez-vous dans le magnifique jardin de l'hôtel et prenez un bain de soleil au bord de la piscine.

Het 4-sterren Hotel Sultan Bey Resort biedt uitzicht op de prachtige lagunes van El Gouna en beschikt over een buitenzwembad en prachtige tuinen met palmbomen.
Surplombant les superbes lagons d'El Gouna, cet hôtel 4 étoiles dispose d'une piscine extérieure et de jardins fleuris plantés de palmiers.

Het Hotel l'Oustalet staat in een prachtige, natuurlijke omgeving en beschikt over een buitenzwembad, een traditioneel restaurant, een speeltuin en een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
L'Hôtel l'Oustalet est situé dans un magnifique cadre naturel et comprend une piscine extérieure, un restaurant traditionnel, une aire de jeux pour enfants et une vue magnifique sur les montagnes environnantes.

Dit nieuwe hotel biedt uitzicht op het prachtige zandstrand en bevindt zich in het charmante resort Pineda de Mar aan de Costa Maresme. Geniet een dagje van de zon op het dakterras, waar u bovendien gebruik kunt maken van een prachtig buitenzwembad met uitzicht op de zee.
Surplombant la magnifique plage de sable, ce nouvel hôtel se situe dans la station balnéaire de Pineda de Mar sur la Costa Maresme. Les clients pourront passer leur journée sur le toit-terrasse, où se trouve la piscine extérieure avec vue sur mer.

The Bay Lodge biedt een prachtig buitenzwembad, een hot tub en gratis WiFi. Het biedt tevens een prachtig uitzicht op de Golden Bay en het Millennium Reserve.
Le Bay Lodge offre une vue imprenable sur la célèbre Golden Bay et la réserve Millenium. Il dispose d'une belle piscine extérieure, d'un bain à remous et d'une connexion Wifi gratuite.

Geniet van deze prachtige natuurlijke omgeving vanaf het buitenzwembad van het hotel, waarvandaan u een prachtig uitzicht heeft op de Sierra en de Tramuntana bergen.
Vous pourrez profiter du magnifique environnement naturel depuis la piscine extérieure de l'hôtel, qui bénéficie de vues imprenables sur les montagnes du massif de la Sierra de Tramuntana.