Vertaling van "buitenzwembad hotel " (Nederlands → Frans) :

Tevens beschikt het over een buitenzwembad. Hotel Jalta biedt 100 comfortabele kamers, gelegen rondom de patio.
Il propose 100 chambres confortables situées autour de la terrasse intérieure.

Als u in deze appartementen verblijft, profiteert u ook van de faciliteiten van Hotel Helios, zoals een buitenzwembad, landschapstuinen, een zonneterras, een minigolfbaan en een tafeltennistafel.
L'Apartamentos Helios Mallorca partage ses installations avec l'Hotel Helios, notamment une piscine extérieure, des jardins, une terrasse bien exposée ainsi qu'un minigolf et une table de ping-pong.

Dit hotel is gevestigd in een karakteristiek pand op een prachtig privéterrein, en beschikt over een minigolfbaan, een verwarmd buitenzwembad, en een tennis- en bowlingbaan.
Installé dans un bâtiment de caractère au milieu d'un joli parc, ce complexe de vacances dispose de sa propre piscine extérieure chauffée, d'un minigolf, d'un court de tennis et d'une piste de bowling.

Gasten van dit hotel kunnen genieten van een buitenzwembad op het terrein en er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd.
Vous pourrez profiter de la piscine extérieure et du petit-déjeuner continental de l'hôtel.

Het hotel heeft een buitenzwembad en biedt gratis WiFi.
Il dispose d'une piscine intérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel biedt een verwarmd buitenzwembad en ruime kamers met een balkon.
Cet établissement dispose d'une piscine extérieure chauffée et de chambres spacieuses avec un balcon.

De Elephant Plains Game Lodge ligt in het wildreservaat Sabi Sand en grenst aan het nationale park Kruger. Dit hotel heeft een buitenzwembad, een wellness-centrum, en luxueuze accommodaties.
Situé dans la réserve de Sabi Sand Game, à côté du parc national Kruger, l'hôtel Elephant Plains Game Lodge dispose d'une piscine extérieure et d'un spa et propose un hébergement de luxe.

Het gezellige hotel beschikt over een buitenzwembad met zout water en kamers met een koelkast.
Cet établissement confortable est doté d'une piscine d'eau salée extérieure et de chambres avec réfrigérateur.

Het hotel beschikt over: een overdekt zwembad, een bubbelbad, een sauna en stoomkamer, een compleet uitgeruste fitnessruimte, een 9-holes pitch- en puttbaan en putting green, tennisbanen, een verwarmd buitenzwembad (van mei tot september) en snookertafels.
L'hôtel possède une piscine intérieure, un bain à remous, un sauna et un bain à vapeur, une salle de sport entièrement équipée, un minigolf de 9 trous, un putting-green, des courts de tennis, une piscine extérieure chauffée (de mai à septembre) et un billard.

Het hotel wordt door een familie gerund en kijkt uit op het omliggende platteland. The Country House Montali is uitgerust met een buitenzwembad en terras.
Cet établissement à la gestion familiale dispose d'une piscine extérieure et d'une terrasse bien exposée avec vue panoramique sur la campagne.