Traduction de «buitenzwembad en biedt rustgevende » (Néerlandais → Français) :

De elegant ingerichte accommodatie heeft een buitenzwembad en biedt rustgevende spadiensten.
Élégamment décoré, il dispose d'une piscine extérieure et de services de spa.

Lembongan Cliff Villas biedt prachtig uitzicht op zee en heeft een buitenzwembad. Er worden rustgevende Balinese massages gegeven.
Offrant une vue magnifique sur la mer, le Lembongan Cliff Villas propose une piscine extérieure et des massages balinais relaxants ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Inter-Hotel Le Foron heeft ook een buitenzwembad en een rustgevende tuin.
La propriété dispose également d'une piscine extérieure et d'un jardin idéal pour se détendre.

Het 4-sterrenhotel Itaca ligt direct aan de kust van Barletta, dicht bij het historische centrum. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een rustgevend uitzicht op de Adriatische Zee.
Situé directement sur le bord de mer de Barletta, à proximité du centre historique, l'établissement 4 étoiles Itaca Hotel dispose d'une piscine extérieure et offre une vue agréable sur la mer Adriatique.

Het hotel heeft een prachtige tuin met een buitenzwembad en een rustgevend, vulkanisch modderbad.
Il dispose d'un beau jardin avec une piscine extérieure et une piscine de boue volcanique relaxante.

Hotel Gnollhof ligt op een rustige locatie in Chiusa en beschikt over een gratis buitenzwembad en een rustgevende tuin.
Doté d'une piscine extérieure et d'un jardin paisible, l'Hotel Gnollhof est situé dans un endroit calme à Chiusa.

Ter ontspanning kunt u zwemmen in het buitenzwembad of van rustgevende massages genieten.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure ou profiter du service de massages apaisants.

Het kleine wellnesscentrum van het hotel biedt rustgevende massages en lichaamsbehandelingen.
Le petit spa sur place dispense des massages relaxants et des soins du corps.

Spa Sereniti biedt rustgevende massages en stoombaden.
Le spa Sereniti propose des massages relaxants et des bains à vapeur.

De Magnólia Spa heeft een volledig uitgeruste fitnessruimte en biedt rustgevende massages en lichaamsbehandelingen.
Lors de votre séjour au Monte Da Quinta Resort, vous aurez accès au spa Magnólia doté d'une salle de sport entièrement équipée.