Traduction de «buitenzwembad dit 14e-eeuwse » (Néerlandais → Français) :

Het Chambres d'Hôtes Château Beaupré bevindt zich in een park van 1,5 hectare met een buitenzwembad. Dit 14e-eeuwse kasteel kijkt uit op Saint-Laurent-des-Arbres.
Datant du XIVe siècle et entouré d'un parc d'un hectare et demi abritant une piscine extérieure, le Château Beaupré offre une vue sur Saint-Laurent-des-Arbres.

Deze door een familie beheerde BB ligt aan de oever van de rivier de Arno en is gevestigd in een 14e-eeuwse villa met een buitenzwembad en een zonneterras.
Occupant une villa du XIVe siècle, ce Bed Breakfast à la gestion familiale possède une piscine extérieure et une terrasse bien exposée.

Dit 14e-eeuwse herenhuis ligt net buiten St Helier en biedt een cocktailbar, een restaurant met 3 AA Rosettes en een buitenzwembad waarbij u in de buitenlucht kunt genieten van uw maaltijden.
Situé en périphérie de St Helier, ce manoir du XIVe siècle abrite un restaurant récompensé de 3 rosettes AA et dispose d'une piscine extérieure près de laquelle vous pourrez prendre vos repas et cocktails.

Stanley ligt in Sesto Fiorentino en het is gevestigd in een 14e-eeuwse villa met een buitenzwembad.
Le Stanley est une villa du XIVe siècle située à Sesto Fiorentino disposant d'une piscine extérieure.

Het Agriturismo Ma Che Bel Castello heeft een buitenzwembad, een restaurant en een panoramisch uitzicht op de heuvels van Monferrato. Het maakt deel uit van het 14e-eeuwse kasteel van Maranzana.
Doté d'une piscine extérieure, d'un restaurant et d'une vue panoramique sur les collines du Monferrato, l'Agriturismo Ma Che Bel Castello fait partie du château de Maranzana datant du XIVe siècle.

Het BB Il Torrino di Sotto heeft een 14e-eeuwse toren en biedt een tuin met een barbecue en een buitenzwembad.
Doté d'une tour du XIVe siècle, le BB Il Torrino di Sotto possède un jardin avec un barbecue et une piscine extérieure.

Het aparthotel ligt op 2 minuten lopen van de gotische 14e-eeuwse Santa Maria-kerk uit de 14e eeuw.
Cette résidence est située à 2 minutes à pied de l'église gothique Santa Maria datant du XIVe siècle.

Het middeleeuwse stadje Novigrad kijkt uit op de berg Velebit. Er zijn tal van leuke bezienswaardigheden te vinden, zoals het 13e-eeuwse fort Fortica en de 14e-eeuwse St. Katharina-kerk.
Offrant une vue sur la montagne du Velebit, la cité médiévale de Novigrad compte de nombreux sites d'intérêt, comme la forteresse Fortica, datant du XIIIe siècle, ou l'église Sainte-Catherine, édifiée au XIVe siècle.

Het is gevestigd in het voormalige 14e-eeuwse Casa Morisco en het 16e-eeuwse klooster Santa Paula, met zijn indrukwekkende kloostergang.
Il occupe l'ancienne Casa Morisco datant du XIVe siècle et le couvent de Santa Paula datant du XVIe siècle, avec son cloître impressionnant.

De tuin is beplant met palmbomen en beschikt over een 14e-eeuwse put.
Le jardin est planté de palmiers et possède un puits du XIVe siècle.