Traduction de «buitenzwembad beschikt » (Néerlandais → Français) :

Het buitenzwembad beschikt over watervallen, een waterglijbaan en een gedeelte voor volwassenen.
Sa piscine extérieure comprend des cascades, un toboggan et un espace réservé aux adultes.

Het buitenzwembad beschikt over een groot zonneterras met ligstoelen.
La piscine extérieure possède une grande terrasse pourvue de transats.

Het buitenzwembad beschikt over een groot terras en een zwembadbar, terwijl het binnenzwembad een kleine grot heeft.
La piscine comprend un grand bar en plein air au bord de la terrasse et de la piscine, tandis que la piscine intérieure est ornée d'une petite grotte.

Het buitenzwembad beschikt over ligbedden, parasols en een zonneterras met een panoramisch uitzicht.
La piscine extérieure comporte des chaises longues, des parasols et une terrasse bien exposée avec vue panoramique.

Het buitenzwembad beschikt over een zonneterras.
Sa piscine extérieure dispose d'une terrasse bien exposée.

U kunt ontspannen in de Spa, die over 9 behandelkamers, een sauna, een volledig uitgerust fitnesscentrum en een buitenzwembad beschikt.
Vous pourrez vous détendre au spa, qui comprend 9 salles de soins, un sauna, un centre de remise en forme entièrement équipé et une piscine extérieure.

Het grote buitenzwembad beschikt ook over een hot tub en een plonsbad en biedt een schilderachtig uitzicht op de skyline.
La grande piscine extérieure comporte également un bain à remous et une pataugeoire.

Het hotel heeft een eigen strand en het buitenzwembad beschikt over een houten terras met ligstoelen en parasols.
L'hôtel possède une plage privée et une piscine extérieure dotée d'une terrasse en bois agrémentée de chaises longues et de parasols.

Het betegelde buitenzwembad beschikt tevens over een ondiep kinderbad en kijkt uit over Praia de Alvor.
La piscine extérieure carrelée inclut une piscine pour enfants peu profonde et offre une vue sur Praia de Alvor.

Het eigen buitenzwembad beschikt over een bar die zwemmend te bereiken is. Een fitnessruimte en een sauna zijn ook aanwezig.
Il comprend une piscine extérieure avec bar pieds dans l'eau, une salle de sport et un sauna sur place.