Vertaling van "buitenshuis " (Nederlands → Frans) :

Buitenshuis kunt u dankzij de barbecue lekker buiten dineren.
À l'extérieur, le barbecue vous permettra de profiter de repas en plein air.

U kunt heerlijk ontspannen in de open lounge met bar, of zowel binnens- als buitenshuis gebruikmaken van barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez vous détendre dans le bar-salon décloisonné, ou utiliser les barbecues intérieur et extérieur.

Elke lodge beschikt over een buitenshuis zitgedeelte en is voorzien van een slaapkamer met dennenhouten lambrisering, een inbouwkast en een kaptafel.
Chaque lodge dispose d'une terrasse et d'une chambre en pin dotée d'une armoire et d'une coiffeuse.

Als u er van houdt om buitenshuis te dineren, dicht bij de zee en de pijnbomen, is het Beach Restaurant de beste keuze.
Si vous aimez dîner à l'extérieur près de la mer et des pins, le Beach Restaurant est sans aucun doute le meilleur endroit.

Er zijn zowel binnen als buiten bars te vinden. Gasten kunnen genieten van een ontbijt of diner buitenshuis.
L'établissement possède des bars intérieur et extérieur. Vous pourrez déguster le petit-déjeuner ou le dîner en plein air.