Traduction de «buitenbad met warm » (Néerlandais → Français) :

Er is een openbaar binnen- en buitenbad met warm bronwater op de bovenste verdieping.
Un bain public intérieur et extérieur alimenté par des sources chaudes se trouve au dernier étage.

Las Loras ligt bij het buitenbad met warm bronwater en biedt snacks en drankjes.
Le café Las Loras propose des collations et des boissons près de la piscine extérieure alimentée par une source naturelle d'eau chaude.

Het Sommarøy Arctic Hotel biedt een op hout gestookte sauna en een warm buitenbad.
Le Sommarøy Arctic Hotel dispose d'un sauna chauffé au bois et d'un jacuzzi extérieur.

Tegen een toeslag kunt u een warm buitenbad reserveren voor privégebruik.
Un bain de source chaude en plein air peut être réservé pour un usage privé, moyennant des frais supplémentaires.

Het Hayfield Manor Hotel heeft tevens een verwarmd binnenzwembad, een stoombad, en een warm buitenbad.
Le Hayfield Manor Hotel dispose également d'une piscine intérieure chauffée, d'un hammam et d'un bain à remous extérieur.

Na een dag in de warme zon kunt u afkoelen in het buitenbad van het hotel.
Après une journée passée à lézarder au soleil, venez vous rafraîchir dans la piscine extérieure de l'établissement.

Begin de ochtend in de Galleria Palms Orlando met een gratis warm ontbijt of met een verfrissende duik in het buitenbad.
Vous débuterez vos journées en beauté avec un petit déjeuner chaud (gratuit) ou une baignade rafraîchissante dans la piscine extérieure.

Resort Inn Fuyo Kawaguchiko Inter beschikt over een openbaar, warm binnen- en buitenbad, een sauna en overal gratis WiFi. Het resort biedt kamers in Fujiyoshida, op 5 minuten rijden van het treinstation Mount Fuji.
Situé à 5 minutes en voiture de la gare Mount Fuji, le Resort Inn Fuyo Kawaguchiko Inter dispose de bains publics intérieurs et extérieurs, d'un sauna et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de son enceinte.

Het vredige hotel Piz Buin is te vinden aan het einde van Guarda, in de Engadin. Het heeft een sauna, een stoombad, een warm buitenbad, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
L'hôtel paisible Piz Buin se trouve à Guarda, dans l'Engadine. Il dispose d'un sauna, d'un hammam, d'un bain à remous extérieur, d'un parking gratuit et d'un accès Wifi gratuit.

De elegante sfeer van het Park Hotel San Michele is meteen voelbaar op de externe patio en in het buitenbad, gelegen in het park. U bent hier gegarandeerd van ontspannende en verfrissende momenten tijdens de warme zomerdagen.
Situés dans le parc, le patio et la piscine extérieurs du San Michele vous accueillent dans une ambiance élégante, pour des moments reposants et rafraîchissants garantis pendant les chaudes journées d'été.