Traduction de «buiten het pand stopt » (Néerlandais → Français) :

Het skigebied Monte Popolo vindt u op 400 meter afstand en is bereikbaar met de gratis skibus, die direct buiten het pand stopt.
Implanté à 400 mètres de là, le domaine skiable de Monte Popolo est accessible grâce à un ski-bus gratuit qui s'arrête juste devant l'établissement.

De bus naar Reggio Calabria stopt buiten het pand.
Le bus à destination de Reggio de Calabre s'arrête juste à côté.

Er is ook een overdekt zwembad en de gratis skibus stopt direct buiten het pand.
L'établissement possède également une piscine intérieure et le ski-bus gratuit s'arrête juste devant celui-ci.

Met de gratis skibus die 50 meter van het pand stopt, bent u in 10 minuten bij het skigebied Golm.
Le domaine skiable de Golm se situe à 10 minutes de trajet par le ski-bus gratuit qui s'arrête à 50 mètres.

Tegenover het pand stopt een bus richting de skigebieden Socrepes, Tofana en Faloria.
Un bus s'arrêtant en face de l'établissement vous permettra de rejoindre les pistes de ski de Socrepes, de Tofana et de Faloria.

Op 1 km van het pand stopt een gratis skibus.
Un ski-bus gratuit s'arrête à 1 km de la maison.

Voor de deur van het pand stopte een streekbus.
Un bus local s'arrête juste en face de l'immeuble.

Een langlaufloipe ligt voor de deur en het skigebied Obertauern bereikt u met de auto in 20 minuten of in 25 minuten met een gratis skibus, die vlak voor het pand stopt.
Une piste de ski de fond se trouve juste à l'extérieur, tandis que le domaine skiable d'Obertauern vous attend à 20 minutes en voiture ou à 25 minutes en ski bus gratuit, qui se arrête juste en face de l'établissement.

Kabelbaan Space Jet kan bereikt worden met de skibus die voor de deur van het pand stopt.
Vous pourrez accéder au téléphérique Space Jet en empruntant un ski-bus s'arrêtant juste devant le Kinder-Bauernhof Ederbauer.

Op 50 meter van het pand stopt er een bus die u naar Pistoia brengt.
Un bus qui s'arrête à 50 mètres de l'établissement vous mènera à Pistoia.