Vertaling van "buiten bevindt " (Nederlands → Frans) :

Buiten bevindt zich een speelplaats voor kinderen.
Une aire de jeux pour enfants est disponible à l'extérieur.

Buiten bevindt zich een ruim terras met een barbecue, een houtoven, stoelen en een tafel waar u al fresco van uw maaltijd kunt genieten.
À l'extérieur, vous trouverez une grande terrasse avec barbecue, four à bois, chaises et table où vous pourrez prendre vos repas en plein air.

Buiten bevindt zich een ruime eethoek.
À l'extérieur, vous disposerez d'un vaste coin repas.

Buiten bevindt zich een barbecueplek.
Un barbecue est par ailleurs à votre disposition à l'extérieur.

Verder zijn er een bureau en beddengoed aanwezig. Buiten bevindt zich een zithoek.
Vous trouverez en outre un bureau, un coin salon extérieur et du linge de lit.

De bovenste verdieping biedt een prachtig uitzicht over rivier de Medway en kasteel Upnor. Buiten bevindt zich tevens een ruime zithoek, waar u ook van dit uitzicht kunt genieten.
L'étage jouit d'une vue imprenable sur la rivière Medway qui coule jusqu'au château d'Upnor, que vous pourrez admirer confortablement installés dans les nombreux sièges mis à votre disposition à l'extérieur.

Bij het Macerine kunt u ontspannen en zonnebaden bij het zwembad, dat zich buiten bevindt en is uitgerust met ligstoelen en parasols.
Durant votre séjour au Macerine, vous vous détendrez et prendrez le soleil au bord de la piscine extérieure bordée de chaises longues ainsi que de parasols.

In de keuken kunnen gasten hun eigen maaltijden bereiden. Buiten bevindt zich een eigen terras met een eethoek.
Une terrasse privée avec un autre coin repas est à votre disposition à l'extérieur.

Alle villa's beschikken over een eigen eetkamer, een groot zitgedeelte en een badkamer met ligbad die zich gedeeltelijk buiten bevindt.
Les villas possèdent aussi une salle à manger privée, un grand coin salon et une salle de bains semi-extérieure munie d'une baignoire.

De kamers in het Ao Cho Grand View zijn gezellig ingericht met warme verlichting en ze zijn voorzien van een badkamer die zich gedeeltelijk buiten bevindt, een kabel-tv en een dvd-speler.
Disposant d'un éclairage chaleureux et d'un mobilier confortable, les chambres du Ao Cho Grand View comprennent une salle de bains semi-extérieure, la télévision par câble et un lecteur DVD.