Traduction de «building en times » (Néerlandais → Français) :

Four Points Manhattan bevindt zich op slechts anderhalve kilometer van attracties als de Chelsea Piers, het Empire State Building en Times Square.
Le Four Points Manhattan se trouve à seulement un kilomètre et demi d'attractions telles que Chelsea Piers, l'Empire State Building et Times Square.

De accommodatie bevindt zich op 1 minuut lopen van het metrostation 53rd Street, vanwaar u eenvoudig naar het Empire State Building en Times Square reist.
À 1 minute à pied sur la rue 53rd Street, vous trouverez une station de métro qui vous permettra de rejoindre aisément l'Empire State Building et Times Square.

Luchthaven LaGuardia, het Empire State Building en Times Square liggen allemaal op minder dan 12 minuten rijden van het hotel.
L'aéroport de LaGuardia, l'Empire State Building et Times Square vous attendent à 12 minutes en voiture de l'hôtel.

Het Times Square Comfort Inn ligt op 10 minuten lopen van Madison Square Garden en het Empire State Building.
Des services de fax et de photocopies sont en outre disponibles. L'établissement est à 10 minutes à pied de Madison Square Garden et de l'Empire State Building.

Het Empire State Building bevindt zich op 2,4 km van het W New York - Times Square.
L'Empire State Building se trouve à 2 km de l'hôtel.

Dit charmante hotel in Manhattan ligt aan Times Square, op 10 minuten lopen van het Rockefeller Center en op 3 minuten met de trein van het Empire State Building.
Situé à Times Square, dans le quartier de Manhattan, le Best Western Plus President Hotel at Times Square se trouve à 10 minutes à pied du Rockefeller Center et à 3 minutes en train de l'Empire State Building.

Times Square en het Empire State Building liggen op ongeveer 1,5 km van het hotel.
Times Square et l'Empire State Building se trouvent à moins de 2 km de l'hôtel.

De Times Square, het Empire State Building en het Grand Central Station liggen allemaal op loopafstand van het hotel.
L'établissement se situe à deux pas de Times Square, de l'Empire State Building et de la gare Grand Central Terminal.

Het Empire State Building is 6 minuten lopen en Times Square ligt slechts een paar blokken verderop.
Vous pourrez rejoindre l'Empire State Building en 6 minutes de marche et Times Square se trouve à seulement quelques pâtés de maisons de l'établissement.

Dit intieme boetiekhotel ligt op een gunstige, centrale locatie aan 27th Street en Broadway, dicht bij het Empire State Building, Times Square en Macy's.
Cet hôtel de caractère intime bénéficie d'un emplacement idéal au centre de Manhattan, au croisement de la 27th Street et de Broadway. Situé à proximité de l'Empire State Building, de Times Square et de Macy, il dispose de chambres spacieuses.