Traduction de «buffetmaaltijden en vaste 4-gangendiners » (Néerlandais → Français) :

Bij La Loma worden buffetmaaltijden en vaste 4-gangendiners geserveerd.
Le restaurant La Loma sert quant à lui des repas sous forme de buffet ou des menus composés de 4 plats. Il organise régulièrement des soirées à thème et des concerts.

Het hotel heeft een bar en een restaurant die dagelijks zijn geopend. Er worden diverse maaltijden verzorgd, van buffetmaaltijden tot vaste menu's.
L'hôtel possède un bar. Son restaurant, ouvert tous les jours, propose des repas sous forme de buffet ou des menus uniques.

Het in het hotel gevestigde Café La Fiesta opent om 06:00 uur en biedt buffetmaaltijden of vaste menu's met regionale gerechten.
Le café de l'hôtel, La Fiesta, ouvre à 6h00 et propose des repas sous forme de buffet ou des menus comportant des spécialités régionales.

In het restaurant worden à-la-cartegerechten, buffetmaaltijden en vaste menu's aangeboden.
Le restaurant propose des plats à la carte, un buffet ainsi que des menus.

Het Hill de Bart bereidt dagelijks 's avonds een vast 3-gangendiner.
L'Hill de Bart propose un menu composé de 3 plats tous les soirs de la semaine.

Een 3-gangendiner met vast menu en verse producten is op verzoek beschikbaar.
Pour le dîner, un menu de trois plats à base de produits frais est servi sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

Op voorafgaande reservering kunt u bovendien genieten van een vast, Provençaals 3-gangendiner inclusief aperitief, wijn en koffie.
D'autres mets tels que des œufs et du jambon vous seront servis sur demande, moyennant un supplément. Sur demande, vous pourrez déguster un menu de 3 plats provençaux, un menu fixe avec vin pour le dîner, l'apéritif et du café.

Het gastronomische restaurant is bekroond met 2 AA-Rosettes, en serveert een vast 4-gangendiner met lokale ingrediënten van hoge kwaliteit.
Pour le dîner, le restaurant gastronomique récompensé de 2 rosettes AA sert un menu de 4 plats élaborés avec des ingrédients locaux de grande qualité.

Buiten de zomer wordt er op de meeste dagen een vast 2-gangendiner geserveerd.
Le reste de l'année, un dîner comprenant 2 plats est proposé presque tous les jours.