Traduction de «buffetmaaltijd » (Néerlandais → Français) :

De buffetmaaltijd bestaat uit een scala aan internationale gerechten en typische Mallorcaanse maaltijden.
Le dîner buffet comprend une large gamme de cuisine internationale et de plats typiques de Majorque.

Voor een zorgeloos verblijf kunt u het restaurant bezoeken en van een buffetmaaltijd genieten.
Pour un séjour sans tracas, vous pourrez vous rendre au restaurant et y prendre vos repas sous forme de buffet.

Er wordt een buffetmaaltijd aangeboden met een open keuken en verschillende wekelijkse themadiners.
Vous apprécierez le service de repas sous forme de buffet avec une cuisine ouverte et différents dîners à thème hebdomadaires.

U kunt dineren in het mediterrane specialiteitenrestaurant van het hotel, of genieten van een buffetmaaltijd in het hoofdrestaurant, dat 24 uur per dag geopend is.
Vous pourrez dîner au restaurant de spécialités méditerranéennes de l'hôtel ou apprécier un repas sous forme de buffet au restaurant principal, ouvert 24h/24.

Geniet van een buffetmaaltijd in het Flavours Restaurant of neem een gezonde maaltijd in het Green Treats Delicatessen, dat verse biologische broodjes, gezonde sandwiches, diverse gerechten met noedels en gastronomische thee en koffie serveert.
Vous pourrez vous faire plaisir au restaurant buffet Flavours ou prendre un repas équilibré au Green Treats Delicatessen qui sert des pains bio tout juste sortis du four, des sandwiches sains, une sélection de nouilles, des gâteaux ainsi que du thé et du café gastronomiques.

Er kan de hele dag door van een buffetmaaltijd genoten worden.
Des buffets sont proposés toute la journée.

In restaurant Océano kunt u terecht voor een buffetmaaltijd, en La Casona biedt een à-la-carte menu.
Le restaurant Océano sert des repas sous forme de buffet, tandis que La Casona propose une cuisine à la carte.

Daarna kunt u een voorverpakte lunch meenemen voor uw dag op de pistes voordat u 's avonds terugkeert voor een heerlijke buffetmaaltijd.
Puis munissez-vous d'un panier repas avant de vous élancer sur les pistes. Le soir, un délicieux buffet est dressé pour le dîner.

Het hotel beschikt over een eigen bar en restaurants - u kunt genieten van een informele buffetmaaltijd of gastronomische specialiteiten van een à-la-cartemenu.
L'hôtel dispose d'un bar et de restaurants. Vous pourrez profiter d'un repas sous forme de buffet dans un cadre décontracté ou savourer les spécialités gastronomiques proposées à la carte.

In het resort worden buffetmaaltijd en à-la-carte-gerechten geserveerd.
Pour les repas, vous pourrez choisir entre des buffets et des plats à la carte.