Traduction de «buffet met hapjes » (Néerlandais → Français) :

Een buffet met hapjes wordt voor de lunch aangeboden en 's middags zijn er koffie en gebak voor de ouders en ijs voor de kinderen verkrijgbaar.
En été, un buffet de collations est proposé à midi et dans l'après-midi du café et des gâteaux sont servis aux parents et une glace aux plus petits.

Het hotel serveert dagelijks een ontbijtbuffet. Het restaurant biedt traditionele gerechten, met onder meer een buffet met hapjes en een uitgebreide regionale wijnkaart.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours et vous pourrez goûter des plats traditionnels au restaurant, qui propose un buffet d'entrées ainsi qu'un grand choix de vins régionaux.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, 's middags een buffet met hapjes, en 's avonds een 5-gangendiner met keuze uit verschillende gerechten.
Le séjour en demi-pension au Dolomiten Resident comprend un copieux petit-déjeuner buffet, un goûter sous forme de buffet et un dîner composé de 5 plats à choisir parmi plusieurs propositions.

Van mei t/m oktober wordt er een gratis middag buffet met hapjes en drankjes georganiseerd.
De mai à octobre, l'établissement propose gratuitement un buffet de boissons et de collations l'après-midi.

Het Marti Resort biedt een open buffet, traditionele Turkse gerechten, een dieet- en vegetarisch buffet, ontbijt en diner met Egeïsche, mediterrane en internationale gerechten. Er zijn ook 4 bars, waar u terecht kunt voor drankjes, hapjes en livemuziek.
Les enfants s'amuseront au club qui leur est réservé. Les 4 bars du Marti Resort, où sont organisés des concerts, proposent de nombreuses options de restauration : des buffets à volonté, une cuisine turque traditionnelle, un buffet végétarien et adapté à des régimes alimentaires particuliers, ainsi que des cuisines égéenne, méditerranéenne et du monde pour le petit-déjeuner et le dîner, ou encore des collations et des rafraîchissements.

Vanaf 1 november 2014 is een all-inclusiveverblijf inclusief ontbijtbuffet, een hapje of een lunchpakket, 's middags koffie met zelfgebakken taart en 's avonds soep en een buffet.
À compter du 1er novembre 2014, la formule tout compris inclut le petit-déjeuner buffet, une collation ou un déjeuner à emporter, du café ainsi que des gâteaux faits maison dans l'après-midi et des soupes ainsi qu'un buffet le soir.

Het Crowne Cafe serveert een internationaal ontbijtbuffet, klassieke Cantonese hapjes, een diner buffet met vis en 's middags thee en wijn.
Un petit-déjeuner buffet international, des collations classiques cantonaises, un buffet de fruits de mer, le thé de l'après-midi et du vin sont servis au Café Crowne.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een hapje in de middag of een buffet met diverse taartjes bij de prijs inbegrepen.
La formule demi-pension comprend également un goûter ou un buffet avec une variété de gâteaux.

Tijdens de happy-hour-drankjes krijgt u gratis hapjes van het buffet.
Pendant l'happy hour, vous pourrez accompagner vos boissons d'une collation gratuite du buffet.

De Golden Cedar Bay biedt een buffet en een menu van hapjes en drankjes.
Le Golden Cedar Bay prépare quant à lui un buffet et un menu composé de collations et de boissons.