Vertaling van "budapest buda ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Budapest Buda ligt naast het zuidelijke trein- en metrostation Deli, op 4 metrohaltes van het centrum.
Le Mercure Budapest Buda se trouve à côté de la gare de Budapest-Déli et du métro, à 4 stations du centre-ville.

Mercure Budapest Buda Hotel is een 4-sterrenaccommodatie met 2 restaurants in het centrum van Budapest. het hotel ligt in Kasteelheuvel op enkele minuten lopen van Vérmező-park en Budapest Labyrinth.
Situé à un quart d'heure de marche des sites Parc Vérmező et Labyrinthe de Budapest, l'établissement Mercure Budapest Buda Hotel vous invite à la détente. En effet, cet hôtel 4 étoiles dans le centre de Budapest (Colline du château) propose de nombreuses prestations, notamment 2 restaurants.

Appartement Buda Budapest ligt op een rustige locatie in het centrum van Boedapest.
L'Apartment Buda Budapest bénéficie d'un emplacement calme dans le centre de Budapest.

Op 1 km afstand ligt de Kettingbrug en het Buda-kasteel ligt op een afstand van nog geen 2 km. De accommodatie ligt op 17 km van de luchthaven Budapest Liszt Ferenc.
Le pont des chaînes est situé à moins d'1 km, tandis que le château de Buda est à 2 km. L’aéroport de Budapest-Ferenc Liszt est, quant à lui, accessible à 17 km.

Het Hunguest Hotel Griff ligt in een aangename omgeving aan de Buda-kant van de stad, op 5 minuten lopen van het treinstation Kelenföld. Met de tram reist u in 20 minuten naar het centrum van Budapest.
Bénéficiant d'un environnement agréable dans la partie Buda de la capitale, le Hunguest Hotel Griff se trouve à 5 minutes à pied de la gare Kelenföld et à 20 minutes en tramway du centre.