Vertaling van "bubbelbad waarvan " (Nederlands → Frans) :

De spa van het Monastero Santa Rosa omvat een tepidarium, een Turks bad en een bubbelbad, waarvan u gratis gebruik kunt maken.
Le spa du Monastero Santa Rosa comprend un tepidarium, un bain turc et un bain à remous.

Gasten kunnen kiezen uit comfortabel ingerichte kamers, suites en bungalows, waarvan sommige een eigen bubbelbad en een balkon met uitzicht op de oceaan hebben.
Vous pourrez opter pour des chambres, suites et bungalows confortablement meublés dont certains comprennent un bain à remous privatif et un balcon avec vue sur l'océan.

De accommodaties bieden een tropisch thema, en alle zijn voorzien van een balkon met een prachtig uitzicht op het zwembad en de tuin Er zijn vele open studio appartementen en ruime suites met 1 slaapkamer beschikbaar, waarvan de meeste een bubbelbad hebben.
Décorés sur un thème tropical, les logements de cet établissement de caractère sont tous pourvus d'un balcon offrant une charmante vue sur la piscine et le jardin. Vous bénéficierez d'un large choix de spacieux studios décloisonnés et de grandes suites d'1 chambre, dont la plupart possèdent une baignoire spa.

Challet Gallysto heeft parketvloeren en bestaat uit 6 slaapkamers, 2 badkamers - één met een bubbelbad en een andere met een douche, 2 woonkamers, waarvan één met een flatscreen-tv en een dvd-speler, en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een bar. Op de begane grond vindt u een ontspanningsruimte met een sauna en een hot tub.
Le chalet comprend du parquet, 6 chambres et 2 salles de bains, l'une pourvue d'une baignoire spa et l'autre d'une douche. Il comporte également 2 salons, dont un avec une télévision par satellite à écran plat et un lecteur DVD, une cuisine entièrement équipée, un coin repas et un bar.À l'étage inférieur, vous pourrez vous détendre dans le sauna et le bain à remous.

De kamers zijn individueel ingericht en hebben een eigen badkamer, waarvan sommige met een bubbelbad en een douche met massagestralen, evenals gratis WiFi.
Les chambres possèdent une décoration personnalisée, une connexion Wifi gratuite et une salle de bains privative, dont certaines sont pourvues d'une baignoire spa et d'une douche multijets.

Het appartement beschikt over een volledig uitgeruste keuken met eethoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en 2 badkamers, waarvan een met bubbelbad en een toilet en de andere met een douche en een toilet.
Son appartement comprend une cuisine entièrement équipée avec un coin repas, 2 télévisions par satellite à écran plat ainsi que 2 salles de bains : l'une avec une baignoire spa et des toilettes, l'autre avec une douche et des toilettes.

De villa heeft 2 badkamers, waarvan 1 met een bubbelbad.
Cette villa comporte 2 salles de bains, dont une avec baignoire spa.

Het huis heeft 1 tweepersoonskamer met 2 aparte bedden en 2 tweepersoonskamers met een tweepersoonsbed, waarvan één een eigen badkamer met een bubbelbad heeft.
Cette maison propose une chambre à lits jumeaux et 2 chambres doubles, dont une dotée d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire spa.

Het Pipa Beleza Spa Resort biedt 5-sterrenaccommodaties, die variëren van standaardsuites tot chalets, waarvan sommige een bubbelbad hebben.
Le Pipa Beleza Spa Resort propose des hébergements 5 étoiles allant des suites standard aux chalets, certains comptant une baignoire spa.

Lamb Lion Inn ligt net voorbij de stadspoort Bootham Bar in het centrum van York, serveert stevige maaltijden, schenkt echte ales en beschikt over luxe kamers, waarvan sommige met een bubbelbad.
Située au cœur de York, en face du bar Bootham, l'auberge Lamb Lion Inn vous propose une cuisine savoureuse, des bières authentiques à haute fermentation et des chambres luxueuses, dont certaines dotées d'une baignoire spa.