Traduction de «bubbelbad van hotel » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel bevindt zich langs de snelweg Highway 395 in Bishop, Californië en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een bubbelbad. Het hotel serveert dagelijks een continentaal ontbijt en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Situé près de l'autoroute 395, cet hôtel de Bishop, en Californie, vous propose une piscine extérieure ouverte en saison et un bain à remous. Il sert un petit-déjeuner continental tous les matins et dispose de chambres avec connexion Wifi gratuite.

Het heeft een verwarmd binnenzwembad en een bubbelbad. Het hotel heeft een restaurant en een bar en biedt gratis WiFi in de lobby.
Il met à votre disposition un restaurant, un bar et une connexion Wifi gratuite dans le hall.

Sommige korte afstand zijn uitgerust met een hydromassagedouche of een bubbelbad. Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet met vers brood, jam, yoghurt en hartige producten.
Un petit-déjeuner buffet composé de pain frais, de confitures, de yaourts et de produits savoureux est servi chaque matin à l'hôtel.

U kunt ontspannen in de sauna, het solarium en het bubbelbad van Hotel Steffl.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna, le solarium et le bain à remous de l'établissement.

Gasten kunnen ontspannen in de Finse sauna, het Romeins stoombad en het bubbelbad van Hotel Lebzelter.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna finlandais, dans le bain à vapeur romain et dans le bain à remous du Lebzelter.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna of het bubbelbad van Hotel Piz Mitgel.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna ou le bain à remous du Piz Mitgel.

Het beschikt over een buitenzwembad en een bubbelbad. Het hotel heeft een fitnessruimte, een pingpongtafel en u kunt gratis fietsen lenen.
Il propose une salle de sport, une table de ping-pong et le prêt de vélos.

De medewerkers bij de receptie helpen u graag met het regelen van excursies. Na een dag in de bergen kunt u ontspannen in de sauna, het Turks bad en het bubbelbad van Hotel Tremoggia.
Après une journée dans les montagnes, vous pourrez vous détendre dans le sauna, le bain turc et le bain à remous de l'hôtel Tremoggia.

Hôtel Villa Navarre is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en beschikt over een sauna en een bubbelbad. Het hotel ligt in een park van 2 hectare en kijkt uit op de Pyreneeën.
Occupant un bâtiment du XVIIIe siècle installé dans un parc de 2 hectares, cet hôtel abrite un sauna ainsi qu'un bain à remous et offre une vue sur les Pyrénées.

Het hotel beschikt over: een overdekt zwembad, een bubbelbad, een sauna en stoomkamer, een compleet uitgeruste fitnessruimte, een 9-holes pitch- en puttbaan en putting green, tennisbanen, een verwarmd buitenzwembad (van mei tot september) en snookertafels.
L'hôtel possède une piscine intérieure, un bain à remous, un sauna et un bain à vapeur, une salle de sport entièrement équipée, un minigolf de 9 trous, un putting-green, des courts de tennis, une piscine extérieure chauffée (de mai à septembre) et un billard.