Traduction de «bubbelbad en ligt » (Néerlandais → Français) :

Deze lodge beschikt over 2 eigen restaurants en een seizoensgebonden buitenzwembad met een bubbelbad. Het ligt op nog geen 5 minuten lopen van de gondelbaan van de Mammoth-berg.
Pourvu de deux restaurants et d'une piscine extérieure avec bain à remous, ce lodge est situé à moins de 5 minutes à pied de la télécabine du massif de Mammoth (Mammoth Mountain).

Dit hotel heeft een terras met een hydromassagebad, beschikt over stijlvolle kamers met een eigen bubbelbad en ligt op slechts 1 straat van de Avenida 9 de Julio.
Situé à seulement un pâté de maisons de l'avenue 9 de Julio, cet hôtel possède une terrasse avec baignoire d'hydromassage et d'élégantes chambres dotées d'une baignoire spa privée.

Alpin Stile Hotel biedt een gratis sauna en een gratis bubbelbad, en ligt in het hart van de Dolomieten, op slechts 4 km van het skigebied Superski-Dolomiti.
Offrant un accès gratuit au sauna et au bain à remous, l'Alpin Stile Hotel se situe en plein cœur des Dolomites, à seulement 4 km du domaine skiable Superski-Dolomiti.

Het heeft 2 kamers met een bubbelbad en ligt op 50 meter van het Begijnhof.
Le BB Koetshuis dispose de 2 chambres comprenant un bain à remous pour une personne, à 50 mètres de Béguinage.

Hotel Schneeberger beschikt over een spa met een sauna, een stoombad en een bubbelbad. Het ligt in het centrum van Wildschönau-Niederau.
Installé dans le centre de Wildschönau-Niederau, l'Hotel Schneeberger possède un spa équipé d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'un bain à remous.

Het is voorzien van een bubbelbad en ligt in een rustige buurt van Kościelisko, op 1 km van het stadscentrum.
Il est situé dans un quartier calme de Kościelisko, à 1 km du centre-ville.

Hotel Apuana heeft een seizoensgebonden zwembad en een bubbelbad en ligt in een rustig gedeelte van Marina di Pietrasanta, op 100 meter van het strand.
Situé dans un quartier calme à 100 mètres de la plage de Marina di Pietrasanta, l'Hotel Apuana propose une piscine ouverte en saison, un bain à remous et des chambres climatisées dotées d'un minibar.

Romolo House biedt een appartement met eigen kookgelegenheid en een bubbelbad, en ligt in Rome, op 7 minuten lopen van het Vaticaan.
Situé à Rome, à 7 minutes à pied du Vatican, le Romolo House est un appartement indépendant doté d'une baignoire spa.

Dit moderne hotel heeft een eigen restaurant en een ontspannende binnenplaats met een bubbelbad. Het ligt op nog geen 5 km van het stadscentrum van Santiago de Queretaro.
Doté d'un restaurant sur place et d'une cour avec bain à remous, l'établissement contemporain Hotel Casa Cayala Business Class se trouve à moins de 5 km du centre-ville de Santiago de Querétaro.

Het GozoPride Penthouse heeft een buitenzwembad, een kinderzwembad en een bubbelbad en ligt op 5 minuten rijden van het kristalheldere water aan het strand van de Hondoq Ir-Rummien-baai.
Doté d'une piscine extérieure, d'une pataugeoire et d'un bain à remous, le GozoPride Penthouse se situe à 5 minutes de route de la plage cristalline de la baie de Hondoq Ir-Rummien.