Traduction de «brussel en overal » (Néerlandais → Français) :

Het Adagio Access Brussels Europe, op een steenworp afstand van de Europese instellingen en het Warandepark, beschikt over 110 volledig uitgeruste appartementen voor twee tot vier personen.
L'Adagio Access Brussels Europe, situé à deux pas des institutions européennes et du Parc Royal de Bruxelles, vous accueille dans 110 appartements studios de 2 à 4 personnes, entièrement équipés.

Het heeft een gastronomisch restaurant met uitzicht over Brussel, biedt gratis WiFi en beschikt over elegante accommodaties.
Il propose un restaurant gastronomique donnant sur Bruxelles, une connexion Wifi gratuite et des hébergements élégants.

Het Brussels Roi Baudouin Apartment beschikt over een studio in Brussel op 5 minuten fietsen van het Atomium. De studio biedt eigen kookgelegenheid, een gemeubileerd balkon en gratis WiFi.
Situé à Bruxelles, le Brussels Roi Baudouin Apartment propose un studio indépendant, doté d'un balcon avec du mobilier de jardin, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement. Il se trouve à 5 minutes en vélo de l'Atomium.

The Hotel Brussels ligt in een van de hoogste gebouwen van Brussel, op minder dan 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, een eigen gastronomisch restaurant en gratis toegang tot een spa, wellness- en fitnesscentrum met uitzicht op Brussel.
L'établissement The Hotel Brussels occupe l'un des bâtiments les plus élevés de Bruxelles, à moins de 15 minutes à pied de la Grand Place. Offrant une vue panoramique sur la ville, il propose un restaurant gastronomique, ainsi qu'un accès gratuit au spa, au centre de bien-être et à la salle de sport donnant sur Bruxelles.

Novotel Brussels Midi ligt naast het treinstation Brussel-Zuid met de Eurostar- en Thalys-terminals. Het hotel beschikt over geluiddichte kamers, een bar, een 24-uursreceptie en een ontbijtruimte met uitzicht op de tuin.
Situé à côté de la gare de Bruxelles-Midi, avec les terminaux de l'Eurostar et du Thalys, le Novotel Brussels Midi propose des chambres insonorisées, un bar, une réception ouverte 24h/24 et une salle de petit-déjeuner donnant sur le jardin.

Apartment Brussels Gallery Studios - Luxembourg (E.U) beschikt over een volledig gemeubileerde studio met gratis WiFi op 300 meter van het plein Place du Luxembourg en op 700 meter van het Koninklijk Paleis in Brussel.
Situé à 300 mètres de la place du Luxembourg et à 700 mètres du Palais royal de Bruxelles, l'Apartment Brussels Gallery Studios - Luxembourg (E.U) propose un studio entièrement meublé avec connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het Pantone Hotel Brussels beschikt over geluiddichte kamers met een flatscreen-tv, designmeubelair en unieke foto's van de Belgische kunstenaar Victor Levy.
Le Pantone Hotel Brussels dispose de chambres insonorisées avec télévision à écran plat, mobilier design et photographies uniques de l'artiste belge Victor Levy.

Alle kamers van Brussel Hello Hostel beschikken over eenvoudig meubilair en een gedeelde badkamer.
Pendant votre séjour dans l'une des chambres au mobilier basique du Brussel Hello Hostel, vous aurez accès à une salle de bains commune.

Het Adagio Brussels Centre beschikt over accommodatie met een volledig uitgeruste kitchenette.
L'Adagio Brussels Centre Monnaie propose un hébergement avec une kitchenette entièrement équipée.

Het ibis budget Valenciennes-Rouvignies ligt op 7 minuten van het stadscentrum, de schaatsbaan en de bioscoop, op 15 minuten van het casino en op de route van Parijs naar Brussel. Alle kamers in het hotel beschikken over een badkamer en gratis WiFi.
A 7 mn du centre ville, de la patinoire et du cinéma, à 15 mn du casino, sur l'axe Paris-Bruxelles, venez découvrir l'ibis budget Valenciennes-Rouvignies dont chaque chambre est dotée d'une salle de bain avec baignoire, d'un accès Wifi offert.